Translation for "be crossed" to spanish

Be crossed

• ser cruzado

Translation examples

ser cruzado

It was not meant to be crossed by us.
No fue hecho para ser cruzado por nosotros.

Then the line will never be crossed
♪La línea nunca podrá ser cruzada.♪

Certain lines just cannot be crossed.
Ciertas líneas no deben ser cruzadas.

There are some lines that should never be crossed.
Hay algunas líneas que nunca deberían ser cruzadas.

Won't they be cross?
No ser cruzadas?

Remember, Doc the barrier was not meant to be crossed.
Recuerda, Doc la barrera no debía ser cruzada.

♪ They might never be cross ♪
"No podrían ser cruzados"

The barrier was not meant to be crossed.
La barrera no debía ser cruzada.

But there are some lines that should never be crossed.
Sin embargo, hay algunas líneas que nunca debe ser cruzado.

And we certainly don’t know that it was ever meant to be crossed.”
Y tampoco sabemos que fuera para ser cruzado.

The slopes were enormous ravines that had to be crossed without ropes.
Las laderas eran enormes barrancos que debían ser cruzados sin cuerdas.

Did He know that you would transgress beyond the boundary that must not be crossed, which is the greatest of sins?
¿Sabía Él que infringirías más allá del límite que no debe ser cruzado; el cual es el mayor de los pecados?

Even then it could not tell you how to cross from one side of that barrier to the other. But even supposing that barrier did not need to be crossed, and that there was an effective short cut through spacetime - something like a wormhole - there was a deeper, subtler objection.
Pero incluso suponiendo que esa barrera no tuviera que ser cruzada, y que hubiera un atajo más eficaz a través del espaciotiempo, algo parecido a un agujero de gusano, había una objeción más profunda y sutil.

V.2 and atomic energy had convinced most people that space could be crossed, if anyone wanted to do it.
La V-2 y la energía atómica convencieron a la mayoría de que el espacio podía ser cruzado, si alguien quería intentarlo.

It is therefore realized on all sides that however often Persia, or Egypt, or Java, or Ceylon may change hands, the main frontiers must never be crossed by anything except bombs.
Se admite, por tanto, en los tres Estados que por mucho que cambien de manos Persia, Egipto, Java o Ceilán, las fronteras principales nunca podrán ser cruzadas más que por las bombas.