Translation for "be confident of" to spanish

Be confident of

• tener confianza de
• estar seguro de

Translation examples

tener confianza de

If a State had confidence in a particular lawyer to contribute to the Court's work, it should also have confidence in the Court itself.
Si un Estado confía en un determinado legista para contribuir a la labor de la Corte, también debería tener confianza en la propia Corte.

Not just pretending to be confident, but really confident.
No sólo finge tener confianza.

“You got to have confidence steering,” he told the nigger. “I got confidence,”
–Cuando se timonea hay que tener confianza -dijo al negro.

estar seguro de

I am confident that your election was the right choice.
Estoy seguro de que su elección fue la correcta.

We are confident that they will do so.
Estamos seguros de que así lo harán.

Yet we are confident that progress is feasible.
Sin embargo, estamos seguros de poder progresar.

We are confident that his efforts will lead to success.
Estamos seguros de que tendrá éxito.

I am confident that together we will succeed.
Estoy seguro de que juntos lo lograremos.

We are confident that, together, we will succeed.
Estamos seguros de que, juntos, lograremos el éxito.

I am confident that this work will carry on.
Estoy seguro de que esa tarea continuará.

It is confident that the Committee will cooperate with it in this arduous task.
Estamos seguros que el Comité colaborará con nosotros en esta difícil tarea.

We are confident that future generations deserve that from us, and we are confident that we can provide it.
Estamos seguros de que las generaciones futuras lo merecen, y estamos seguros de que podremos conseguirlo.

It is essential that we say nothing of Lucky's affairs until we do know precisely what has happened, and can be confident of not incriminating him.
Es esencial que decimos nada de los asuntos de la Suerte hasta que sí sabemos con precisión lo que ha sucedido , y puede estar seguro de de no le incriminatorias .

‘Confident? I’m not confident of nothing.
—¿Seguro? No estoy seguro de nada.

But I hadn't no confidence.
Pero no estaba nada seguro.

Young and confident.
Jóvenes y seguros de sí.

we’re confident of this.
estamos seguros de ello.

Of that Ash was confident.
Ash estaba seguro de eso.

Angélique was confident of that.
Estaba segura de ello.

Perfectly confident.
—Estoy totalmente seguro.

The physician was confident.
El médico parecía muy seguro.

Not exactly confident.
No exactamente segura de sí misma.

These assholes are confident.
Qué seguros de sí mismos están estos gilipollas.