Translation examples
♪ Because being chased ♪ By predators takes its toll
*Porque ser perseguido* *por depredadores pasa factura*
Life is about chasing and being chased.
La vida es acerca de perseguir y ser perseguido.
Who doesn't like to be chased?
¿A quién no le gusta ser perseguido?
It's horrible to be chased by the dogs!
¡Odio ser perseguida por perros!
I'm sick of being chased like a runaway bull.
Estoy harto de ser perseguido como un toro desbocado.
They love being chased.
Adoran ser perseguidos.
I don't think he likes being chased.
No creo que le guste ser perseguido.
Women want the illusion of being chased.
Las mujeres quieren la ilusión de ser perseguidas.
It's shit to be... chased by the dogs!
Es una auténtica mierda ... ¡ser perseguida por perros!
That about being chased and rescued.
Eso sobre ser perseguida y rescatada.
And, of course, we wouldn’t be around to be chased.”
Y naturalmente nosotros tampoco estaríamos para ser perseguidos.
Fearing to be chased, he too forced the race, to secure the treasure aboard the Esmeralda .
Al parecer, temiendo ser perseguido, también él forzaba la marcha para poner el tesoro al resguardo de los costados de la «Esmeralda».