Translation for "be brusque" to spanish

Be brusque

• ser brusco

Translation examples

ser brusco

She could be brusque sometimes.
Podía ser brusca a veces.

I apologize for being brusque.
Me disculpo por ser brusco.

Don Julio, I've never known you to be brusque, certainly not at mealtime.
Don Julio, nunca lo he conocido por ser brusco, y mucho menos a la hora de la comida.

And I-I don't mean to be brusque, but I need to get back to work.
Y no quiero ser brusco, pero tengo que volver al trabajo.

“Ranette might be brusque, but she rarely shoots people other than him.” Marasi nodded.
Ranette puede ser brusca, pero apenas le dispara a nadie que no sea él. Marasi asintió.

—and he reached for his drink with the frown and snuffle of a subtle person obliged to be brusque
Y alargó la mano hacia su bebida, con el ceño fruncido y el bufido de una persona discreta obligada a ser brusca.

'I told you he could be brusque,' said Younger as their carriage clopped down the cobblestoned Berggasse toward the Danube canal.
—Te dije que podía ser brusco —dijo Younger cuando su carruaje bajaba por la Berggasse adoquinada hacia el canal del Danubio.

With eyes gazing deep into hers he answered softly: "You have guessed, haven't you? You see, it becomes necessary to be brusque; there is no longer time for timid approaches.
Él la miró fijamente a los ojos y contestó en voz baja. —¿Verdad que me habéis comprendido? Me será preciso ser brusco, porque ya no hay tiempo para tímidas insinuaciones.