Translation examples
Mitsuo, be brave.
Mitsuo, sé valiente.
Be brave, munni.
Sé valiente, Munni.
Be brave, Elena.
Sé valiente, Elena.
Be brave, Stephane.
Sé valiente, Stéphane.
Papageno, be brave,
Papageno, sé valiente,
Mother, be brave.
Mamá, sé valiente.
- Jane, be brave.
- Jane, sé valiente.
Be brave, I told myself. Be brave. “We are so happy!”
«Sé valiente», me dije. «Sé valiente». —¡Estamos muy felices!
Be brave, she told herself.
Sé valiente —se dijo—.
“Be brave,” he said with a smile.
—Sé valiente —dijo con una sonrisa—.
Be brave and do the right thing.
Sé valiente y haz lo que debes.
Worry about not living. Be brave.
Preocúpate de vivir. Sé valiente».
Be lucky, Xander, and be brave.
—Buena suerte, Xander. Y sé valiente.
Be brave as a lion, yet kind returning
Sé valiente como un león, pero amable
We must be brave.
Debemos ser valientes.
Try to be brave.
Intentar ser valiente.
Gotta be brave.
Debes ser valiente.
I must be brave.
Debo ser valiente.
Be brave, Peg.
Ser valiente, Peg.
When I needed to be brave, it was easy for me to be brave.
Cuando necesitaba ser valiente, me resultaba fácil ser valiente.
You have to be brave.
«Tienes que ser valiente»;
And he has to be brave.
Y tiene que ser valiente.
We must All be brave.
Tenemos que ser valientes todos.
My people are brave.
Mi pueblo es valiente.
Many brave men and women have made the commitment to peace.
Muchos hombres y mujeres valientes se han comprometido con la paz.
This requires brave, bold, conscientious and principled people.
Necesitamos gente valiente, audaz, concienzuda e íntegra.
He was brave in making decisions, which he called making the `peace of the brave' because of his conviction that only brave leaders can make such peace.
Fue valiente en la adopción de decisiones dirigidas a lograr lo que él denominó `la paz de los valientes', por su convicción de que sólo los dirigentes valientes pueden lograr esa paz.
Malta salutes these brave people.
Malta saluda a estos pueblos valientes.
I come from a small, but brave and proud country.
Yo vengo de un país pequeño, pero valiente y orgulloso.
Be strong and brave".
Sean fuertes y valientes".
They will remember that we were bought but not that we were brave".
Recordarán que fuimos comprados, pero no que fuimos valientes".
The brave live in hope
Los valientes viven de la esperanza
In fact, his speech was a testimony of brave and modern thought.
De hecho, su discurso fue testimonio de ideas valientes y modernas.
Now, be brave.
Ahora, se valiente.
Be brave, Tonia.
Se valiente Tonia.
- Be brave, John.
- Se valiente, John.
- Be brave, Catherine.
- Se valiente, Catherine.
Be brave, Samia.
Se valiente, Samia.
- Be brave, buddy.
- Se valiente, amigo.
"Kajal, be brave."
Kajal, se valiente.
Be brave, Fina.
Se valiente, Fina.
Be brave, Byron!
¡Se valiente, Byron!
“He’s brave, you’re brave.
Él es valiente, tú eres valiente.
You are very brave.' 'Not brave.
Es usted muy valiente. —No valiente.
You are brave, both very brave.
—Sois valientes, los dos sois muy valientes.
A Brave Man in a Brave Country
UN HOMBRE VALIENTE EN UN PAÍS VALIENTE.
"Quite a brave chap." "Yes. He was brave,"
—Sí. —Un tipo muy valiente. —Sí, era un valiente.
Brave he was, yes, brave, and without complexity!
Era valiente, sí, valiente, ¡y sin complejos!
You were so brave. So very, very brave!
Fuiste muy valiente. ¡Muy, pero muy valiente!