Translation for "be as familiar" to spanish

Be as familiar

• ser tan familiar

Translation examples

ser tan familiar

I do allow this wen to be as familiar with me as my dog, for look you how he writes.
Permito a este lobanillo ser tan familiar conmigo como a mi perro, ved cómo me escribe.

In fact, he seems to think he's entitled to be as familiar as he likes... and he never misses a chance to come out with it.
De hecho, él parece pensar que tiene derecho a ser tan familiar como a él le gusta ... y él nunca pierde la oportunidad de salir con ella.

The neighbourhood of Pangbourne, where the quaint little Swan Inn stands, must be as familiar to the habitues of the Art Exhibitions as it is to its own inhabitants.
Los alrededores de Pangbourne, donde se encuentra la deliciosa hostería de “The Swan”, deben ser tan familiares a los visitantes de las exposiciones artísticas como a sus propios habitantes.