Translation examples
I don't pretend to be an expert.
No pretendo ser un experto.
You must be an expert on the menu.
Debes ser un experto en el menú.
I don't pretend to be an expert, but...
No pretendo ser un experto, pero...
Hey, hey, you 're getting to be an expert!
- Oye, oye. Vas a ser un experto.
You don't have to be an expert.
No tienes que ser un experto.
Well, you would be an expert at that.
Tú deberías ser un experto en eso.
You must be an expert.
Usted debe ser un experto.
I couldn't really claim to be an expert -
- No diría ser un experto...
You seem to be an expert on loopholes.
Parece ser un experto en escapatorias.
Telling the difference took an expert, and he was no expert.
Para haberlo sabido habría tenido que ser un experto, y él no lo era.
Your driver must be an expert.
Su conductor debe de ser un experto.