Translation for "be adopt" to spanish

Be adopt

• ser adoptado
• puede adoptar

Translation examples

ser adoptado

A child may be adopted by a couple or may be adopted by one person.
Un niño puede ser adoptado por una pareja o por una persona.

He's going to be adopted.
Va a ser adoptado.

He could be adopted.
Podría ser adoptado.

You could be adopted.
Podrías ser adoptado.

- You must be adopted.
- Debes ser adoptado.

She's got to be adopted.
Tiene que ser adoptada.

I must be adopted.
Debo ser adoptado.

I’m old to be adopted and young to be crazy
vieja para ser adoptada y joven para la cordura sigo a tientas

"So Jamie must be adopted," Max said.
—Así que Jamie debe de ser adoptado —dedujo Max—.

Of course there was no question of her not having the baby, but it would have to be adopted.
No había ni que hablar de no tener el hijo, desde luego, pero tendría que ser adoptado.

I’ll find the right house for her to adopted in, as highborn children are adopted.”
Ya encontraré la casa adecuada en donde pueda ser adoptada, como corresponde a los niños de alta cuna.

She’s putting it about that the boy is going to be adopted by Claudius.’
Está haciendo correr el rumor de que el chico va a ser adoptado por Claudio.

There are a host of alternative energy sources just waiting to be adopted.
Existen numerosas fuentes de energía alternativas esperando a ser adoptadas.

puede adoptar

- Which can be adopted.
- Se puede adoptar.

The language can easily be adopted.
El lenguaje se puede adoptar fácilmente.

Names are registered at birth and no name may be adopted unless it is unoccupied at the time.
Los nombres se registran al nacer y nadie puede adoptar uno utilizado ya por otra persona.