Translation examples
Acting on the recommendation of the Council,
Actuando por recomendación del Consejo,
We are acting with determination and in a spirit of solidarity.
Estamos actuando con determinación y en un espíritu de solidaridad.
Acting under Chapter VII,
Actuando en virtud del Capítulo VII,
Acting in accordance with the provisions of the Constitution,
Actuando de conformidad con lo dispuesto en la Constitución,
We will continue to act with responsibility.
Seguiremos actuando con responsabilidad.
Victims of private individuals acting on
Víctimas de particulares actuando
Other regions are already acting along these lines.
Otras regiones ya están actuando en este sentido.
Acting in accordance with the statute of the Tribunal,
Actuando de conformidad con el estatuto del Tribunal,
Conciliator acting as arbitrator
El conciliador actuando como árbitro
Those recommendations were being acted upon.
Se está actuando en la aplicación de estas recomendaciones.
You will be acting as king.
Estarás actuando como un rey.
Well, I definitely hope to be acting.
Bueno, realmente espero estar actuando.
You should be acting.
Deberías estar actuando.
He thinks she may be acting.
Él piensa que ella puede estar actuando.
She could be acting alone
Podría estar actuando sola.
We may be acting out of guilt.
Podemos estar actuando por culpa.
I'm sorry to be acting like this.
Siento mucho estar actuando de esta forma.
Mima should be acting, not singing!
¡Mima deberia estar actuando, no cantando!
You're-- You'll be acting, right?
, ¿estarás actuando, verdad?
- He doesn't appear to be acting normal.
No parece estar actuando normal.
Was he part of the act?
¿También él estaba actuando?
“You’re acting like me.
Estás actuando como yo.
Now she was no longer acting.
Ya no estaba actuando.
Acting autonomously.
–Actuando autónomamente.
“If she was not acting.”
—A menos que estuviera actuando.
He said, “I was not play-acting.
—No estaba actuando.
"I'm not acting, Russ.
—No estoy actuando, Russ.
But would that really be an act?
Pero ¿estaría actuando realmente?