Translation for "be acknowledged" to spanish

Be acknowledged

• ser reconocido

Translation examples

ser reconocido

While it may not be acknowledged in the course of a trial, the Convention was acknowledged in the decision-making process of the judge.
Aunque pueda no ser reconocida en el transcurso de un juicio, la Convención es reconocida por el juez al tomar su decisión.

I just needed to be acknowledged, that's all.
Necesitaba ser reconocida, es todo.

Women want to be acknowledged.
Las mujeres quieren ser reconocidas.

That's so nice, to be acknowledged.
Eso es muy bueno, ser reconocido.

I expect to be acknowledged.
Espero ser reconocido.

All I want is to be acknowledged.
Solo quiero ser reconocido.

My geode must be acknowledged.
Mi geodo debe ser reconocido. Ah, vaya.

Extraordinary deeds should be acknowledged.
Tan extraordinarios logros deben ser reconocidos.

And that deserves to be acknowledged.
Y eso merece ser reconocido.

You want to be acknowledged?
¿Quieres ser reconocida?

It doesn’t need to be acknowledged.
No tiene por qué ser reconocido.

Everybody wanted to be acknowledged as a victim.
Sí, todo el mundo quería ser reconocido como víctima.

I think the generations should be acknowledged.
Creo que las generaciones deben ser reconocidas.

He was smiling, waiting to be acknowledged.
Sonreía a través de la mirilla, en espera de ser reconocido.

He has to be acknowledged as the master killer you trained.
Debe ser reconocido como el experto asesino que entrenasteis.

That change had to be acknowledged, and the Moroi Court would be shaken.
Ese cambio tenía que ser reconocido y la Corte Moroi, seria sacudida.

Only at the age of forty can a Lucumo acknowledge himself and be acknowledged.
Sólo cuando alcanza la edad de cuarenta años un hombre sabe si es lucumón y puede ser reconocido como tal.

That I could live as myself, the way I needed to and be acknowledged as who I am.
De que podía vivir como yo misma, del modo que necesitaba, y ser reconocida como quien soy.