Translation for "bazars" to spanish

Bazars

• bazares

Translation examples

bazares

As a result of the investigation, on 24 February 2006 the criminal case was sent to the Bazar-Korgon district court to be heard on the merits.
Tras las investigaciones, el 24 de febrero de 2006, la causa penal se remitió al tribunal de distrito de Bazar-Korgon para que la examinara en cuanto al fondo.

UNFPA has one centre at Cox's Bazar.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas tiene un centro en el distrito de Cox's Bazar.

Mr. Bazar Erdenebayar, Senior Expert, Foreign Relations and Cooperation Division, Ministry of Justice
Sr. Bazar Erdenebayar, Experto Superior, División de Relaciones Exteriores y Cooperación, Ministerio de Justicia

A refugee census completed in September 1992 showed 250,877 Myanmar in 20 camps mainly in the district of Cox's Bazar.
Según un censo de refugiados terminado en septiembre de 1992, había 250.877 refugiados de Myanmar en 20 campamentos, principalmente en el distrito del Bazar de Cox.

In the town of Bazar-Kurgan, Muslim students had reportedly been beaten by their teacher for practising Islam.
En la ciudad de Bazar-Kurgan, un profesor habría golpeado a alumnos musulmanes porque practicaban su religión.

Meena Bazars are also arranged in schools and colleges, as well as exhibitions showing models prepared by children.
Asimismo, en las escuelas y facultades se organizan bazares Meena, además de exposiciones con modelos preparados por los niños.

Cox's Bazar and Bandarban districts
Distritos de Cox's Bazar y Bandarban

180. The commission in question carried out a verification in Bazar-Korgon district and ascertained that the facts related by The Law for All in its bulletin were unsubstantiated. The information from the verification was sent through the Office of the Procurator-General to the Bazar-Korgon district procurator, to be included in the case file for case No. 166-06-109.
180. Dicha comisión, en su visita al distrito de Bazar-Korgon no pudo comprobar los hechos dados a conocer en el boletín Derechos para todos y remitió la documentación correspondiente por conducto de la Fiscalía General de la República a la fiscalía del distrito de Bazar-Korgon para que se incluyeran en el expediente de la causa penal Nº 166-06-109.

A senior inspector (name provided) from the Department of the Ministry of Internal Affairs of the Bazar-Korgan district was accused in this connection.
Un inspector superior (se facilita el nombre) del Departamento del Ministerio del Interior del distrito de Bazar-Korgan fue acusado en relación con el caso.

Once they used to do them magnificently in "Slaviansky Bazar".
En cierta época, los había suntuosos en el Slavianski Bazar.

Sandeep Bhatnagar, Sadar Bazar police station.
Sandeep Bhatnagar, comisaria de Sadar Bazar.

To take the soldiers to Cox Bazar
Plazo de entrega de los soldados a Cox Bazar.

Dalhousie... Shyam Bazar... and these dumplings...
Dalhousie, Shyam Bazar y estas albóndigas.

- We're not at any bazar!
- ¡No somos ningún bazar!

And the bazar is closed.
Y el bazar se cerró.

Kanjibhai, welcome to Janta Bazar.
Kanji, bienvenido al "Bazar Janta"

- Haggling like at some bazar.
- Regateando como en un bazar.

His shop is like a bazar for the news.
Su tienda es como un bazar de noticias.

— Qui étaient les cadavres du bazar ?
—¿Quiénes eran los fiambres del bazar?

— Ce sont les odeurs du bazar d’Harry.
—Son los olores del bazar de Harry.

Sembrava il bazar di un paese straniero.
Parecía el bazar de un país extranjero.

— Regarde là-bas, on voit le bazar d’Harry.
—Mira, allá se ve el bazar de Harry.