Similar context phrases
Translation examples
11. To improve estimation of trends in contraceptive use, the Population Division initiated work on a model to estimate contraceptive prevalence and unmet need for family planning based on a Bayesian approach, where data from neighbouring countries inform the estimation of country-specific trends.
Para determinar mejor las tendencias de uso de los anticonceptivos, la División de Población se puso a trabajar en un modelo de estimación de la tasa de uso de anticonceptivos y las necesidades insatisfechas de planificación familiar utilizando un planteamiento bayesiano, en el que se tienen en cuenta los datos de los países vecinos para estimar las tendencias por países.
Furthermore, in a Bayesian framework, combining forecasting techniques is the most reliable means of producing density forecasts.
Es más, en un marco bayesiano, la combinación de técnicas de previsión es el medio más fiable de producir previsiones de densidad.
In particular, the Division pursued its collaboration with statisticians at the University of Washington in Seattle, United States of America, to develop a Bayesian approach to the projection of fertility and mortality.
En particular, siguió colaborando con el departamento de estadística de la Universidad de Washington, en Seattle (Estados Unidos de América), para elaborar un enfoque bayesiano de la proyección de la fecundidad y la mortalidad.
The Population Division cooperated with researchers from the University of Washington and the University of Singapore to develop the Bayesian hierarchical model that was used in the probabilistic fertility projections.
La División de Población colaboró con investigadores de la Universidad de Washington y la Universidad de Singapur para elaborar el modelo jerárquico bayesiano que se utilizó en las proyecciones probabilísticas de fecundidad.
The Population Division cooperated with researchers from the University of Washington and the University of Singapore to develop the Bayesian hierarchical model that was used in the probabilistic mortality and fertility projections.
La División de Población cooperó con investigadores de la Universidad de Washington y la Universidad de Singapur para diseñar el modelo jerárquico bayesiano que se utilizó en las proyecciones probabilísticas de mortalidad y fecundidad.
The Division also continued collaborative work with the University of Washington and the University of Singapore on improving the methodology for the preparation of probabilistic population projections based on a Bayesian approach.
La División también siguió colaborando con la Universidad de Washington y la Universidad de Singapur para mejorar la metodología de la elaboración de las proyecciones demográficas probabilísticas sobre la base de un enfoque bayesiano.
A Bayesian hierarchical model was used combined with country-specific time trends, and the model accounted for differences by data source and sample population.
Se utilizó un modelo jerárquico bayesiano combinado con tendencias temporales específicas de cada país, y el modelo tuvo en cuenta las diferencias por fuente de datos y muestra de población.
The 2010 Revision will extend the projection period to 2100 and its projected fertility will be based on a Bayesian Hierarchical Model (BHM) that uses past trends in fertility in all countries and the past experience of each country to generate future paths of fertility change.
La revisión de 2010 ampliará el período de proyección a 2100, y su proyección de la fecundidad se basará en un modelo bayesiano jerárquico que utiliza las tendencias de la fecundidad registradas en el pasado en todos los países y las experiencias pasadas de cada país a fin de abrir vías futuras para que se produzcan cambios en la fecundidad.
The Division also continued collaborative work with the University of Washington on improving the methodology for the preparation of stochastic reconstruction of past populations and estimation of demographic parameters with uncertainty and on probabilistic population projections based on a Bayesian approach, as well as with the University of Singapore on improving the methodology for the projection of populations in urban and rural places and in cities.
La División también siguió colaborando con la Universidad de Washington para mejorar la metodología de la elaboración de la reconstrucción estocástica de las poblaciones pasadas y la estimación de parámetros demográficos que incorporan la incertidumbre y sobre proyecciones demográficas probabilísticas basadas en un enfoque bayesiano, así como con la Universidad de Singapur para mejorar la metodología para la elaboración de proyecciones de las poblaciones de lugares urbanos y rurales, así como en las ciudades.
The third day focused on the presentation and assessment of new methodology for projecting fertility based on a Bayesian approach.
El tercer día se centró en la presentación y evaluación de una nueva metodología para realizar proyecciones de la fecundidad mediante un enfoque bayesiano.
We've constructed a Bayesian reasoning model and applied a multi-agent computational process.
Hemos construído un modelo de razonamiento Bayesiano y aplicado procesos computacionales multiagente.
Including Bayesian functions,... ..broad EM and subspace spectrum polling.
Incluyo funciones bayesianas espectro EM y registros de frecuencias subespaciales.
Bayesian statistics and the Chapman-Kolmogorov equation tell me that.
Me lo dicen la Estadística Bayesiana y la ecuación de Chapman-Kolmogorov.
Daniel thinks it uses a theory of probability estimation called bayesian inference to figure it out.
Daniel piensa que utiliza una teoría de cálculo de probabilidades llamada inferencia bayesiana para resolverlo.
Bayesian network analysis-- will help me uncover hidden dynamics and covert architecture of this cult.
Análisis bayesianos de redes me ayudarán a descubrir una dinámica oculta y la estructura oculta de esta secta.
So you're rerunning the Bayesian filter for verification.
Entonces, estás usando el filtro bayesiano para verificar.
Maybe weight the data with a Bayesian prior.
Tal vez, valorar los datos usando la teoría de la probabilidad bayesiana.
So, Amita and I have a Bayesian filter, a spam filter, if you will.
Por lo que Amita y yo hemos pasado un filtro de Bayesian un filtro de spam, por así decirlo.
We’d be in the realm of Bayesian inverse probability.
Estaríamos en el universo de la probabilidad inversa bayesiana.
Bayesians, you recall, must update outcomes according to new data.
Como recordarás, los bayesianos deben actualizar los resultados ateniéndose a los nuevos datos.
We began to investigate the recursive algorithms in the file marked by Devi “Bayesian methodology.”
Empezamos a investigar los algoritmos recursivos en un archivo etiquetado por Devi como «Metodología bayesiana».
The library had saved him, with advanced texts on such matters as stochastic methods and Bayesian analysis.
La biblioteca lo había salvado del hastío merced a los textos avanzados sobre materias tales como los métodos estocásticos o el análisis bayesiano.
Use your recursive programming, and the Bayesian analytic engine I installed in you. Ship: How know if succeeding?
Utiliza tu programación recursiva y el motor analítico bayesiano que te instalé. Nave: ¿Cómo sabes si funciona?
Key in on terms like generalization, statistical syllogism, simple induction, argument from analogy, causal relationship, Bayesian inference, inductive inference, algorithmic probability, Kolmogorov complexity.
Concéntrate en términos como generalización, silogismo estadístico, inducción simple, argumento por analogía, relación causal, inferencia bayesiana, inferencia inductiva, probabilidad algorítmica, complejidad de Kolmogorov.
Whereas, the ship’s controlling computer system, a quantum computer with 120 qubits, has been programmed in various logic and computational techniques including generalization, statistical syllogism, simple induction, causal relationship, Bayesian inference, inductive inference, algorithmic probability, Kolmogorov complexity (the latter two providing a kind of mathematization of the Occam’s razor principle), informatics compression/decompression algorithms, and even argument from analogy;
Considerando que el sistema informático que controlaba la nave, un ordenador cuántico con 120 qbits, había sido programado con varias técnicas lógicas e informáticas, incluidas la generalización, el silogismo estadístico, la inducción simple, la relación causal, la inferencia bayesiana, la inferencia inductiva, la probabilidad algorítmica, la complejidad de Kolmogorov (estas dos últimas le proporcionaban una especie de matematización del principio de la Navaja de Occam), algoritmos de compresión/descompresión informáticas, e incluso argumentos de analogía.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test