Translation for "batteries charged" to spanish

Batteries charged

• baterías cargadas
• las pilas cargadas

Translation examples

baterías cargadas

You're supposed to keep the batteries charged.
Se supone que mantengan las baterías cargadas.

Or, you know, I mean, I can totally stay and keep your batteries charged.
O, ya sabes, me puedo quedar y mantener las baterías cargadas.

Walkies ready, batteries charged?
¿Transmisores listos, baterías cargadas?

Your job is to keep the fucking batteries charged this time.
Tu trabajo es mantener las malditas baterías... cargadas, esta vez.

Everything we do, every heartbeat, every movement, every thought, is powered by the batteries charged by these cellular power stations.
Todo lo que hacemos, cada latido del corazón, cada movimiento, cada pensamiento, es alimentado por las baterías cargadas por estas estaciones energéticas celulares.

I worked at odd jobs on the bike, and one day, with the battery charged, I took it round the island thinking I would go fishing.
Revisaba un poco la moto y un día, con la batería cargada, decidí efectuar un recorrido por la península, con la idea de ir a pescar.

The hedge trimmer is hanging on the wall, newly cleaned, battery charged, ready for action, not that scum-bucket Max will appreciate the care Stan has taken.
La podadora de setos cuelga de la pared, limpia, con la batería cargada, lista para la acción, aunque esa basura de Max no apreciará las molestias que se ha tomado Stan.

And that goddam windmill never made enough electricity to keep batteries charged, much less run the microwaves, and after the Hamner hit, it blew over in the hurricane!
Y aquel maldito molino de viento nunca produjo suficiente electricidad para mantener las baterías cargadas, y mucho menos para hacer funcionar las microondas, y después de que cayera el cometa lo destrozaron los huracanes.

When Jaime flipped a toggle switch, a forty-watt micro-pump, run on batteries charged by photovoltaic cells, forced the hot cotton-seed oil through coils that looped around six stainless-steel pressure cookers, then back up to the roof to re-heat.
Cuando Jaime accionaba un interruptor de palanca, una microbomba de cuarenta vatios operada con baterías cargadas con células fotovoltaicas forzaba el aceite de semilla de algodón hirviendo a través de espirales que estaban enrolladas alrededor de seis ollas a presión de acero inoxidable para luego volver hasta el techo para calentarse de nuevo.