Translation for "bath robe" to spanish

Bath robe

noun

• albornoz

Translation examples

albornoz noun

A very young American couple in bath-robes came up from the pool.
Desde la piscina avanzó una pareja de norteamericanos muy jóvenes, con albornoces de baño.

Then, bath-robed, I took coffee and orange-juice into Rachel's room.
Luego, envuelto en el albornoz, me llevé el café y el zumo de naranja a la habitación de Rachel.

He wears a wide bath robe and must just have come out of his shower.
Lleva un amplio albornoz, porque acaba de salir de la bañera.

The bath-robe gaped and Nentwig was occupied in widening the opening by adroit movements of his pudgy hands.
El albornoz se abría un poco y Nentwig procuraba abrirlo más con ladinos movimientos de sus manos regordetas.

Nentwig was sitting with four other men at a table, and one of the wrestlers, a bath-robe flung over her tights, was sitting with them.
Estaba en una mesa con otras cuatro personas, y una de las luchadoras, con un albornoz encima de la malla, se había sentado entre ellos.

She is walking in some white garment – it is a bath robe – back and forth, stopping for a moment to glance at a book before resuming her pacing.
Anda envuelta en un ropaje blanco —es un albornoz—, se detiene a veces junto a la mesa, mira un libro y reanuda su paseo.

She eventually emerged scrubbed and scented, in a light blue cotton bath robe, and said, I'm whacked, I'm knocked out, let's talk in the morning.
A los veinte minutos salió aseada, perfumada, con un albornoz azulado, diciendo: Estoy agotada, acabada, ya hablaremos mañana por la mañana.

‘Can you come up with a better explanation of why you are standing in the middle of a field, surrounded by worshippers while dressed in your bath robe?’ ‘Very well.
—¿Se le ocurre una explicación mejor de por qué está usted en medio de un campo, rodeado de personas que lo adoran, mientras lleva puesto un albornoz?

She did not seem tired to me, but lithe and fetching, her thighs alive and breathing under the light bath robe, as she said, Good night, Theo, don't be angry, don't stay up late yourself.
Pero no me pareció cansada, sino más bien ágil y a gusto con su cuerpo, sus caderas estaban vivas y respiraban bajo el fino albornoz, y dijo: Hasta mañana, Teo, no te enfades, y tú tampoco te acuestes tarde.

He'd had a good wash, had put on his bath robe and then had popped in his mouth all the medicine he had found in the house: three aspirins, two Ibuprofens, one paracetamol, one Sennakot and one effervescent Alka-Seltzer. He had smeared a whole tube of Anusol over his chest and shoulder.
Se había lavado a conciencia, se había puesto el albornoz y luego se había tomado todas las medicinas que encontró en la casa: tres aspirinas, dos Moment, una pastilla de Tachipirina, otra de Fave di Fuca y una AlkaSeltzer efervescente, y por último se había untado el tórax y el hombro con un tubo entero de Proctosedyl.