Translation for "basketing" to spanish
Basketing
Translation examples
Basket weaving which was traditionally a female activity has now attracted a significant number of me,n who are at present involved in basket weaving at the professional level.
Tradicionalmente, la cestería era una actividad de mujeres, pero ahora atrae cada vez más a hombres que se dedican a la cestería a nivel profesional.
These activities include among others carpentry, sewing, floriculture, shoemaking, and basket making.
Entre esas actividades se cuentan la carpintería, costura, floricultura, zapatería y cestería.
At the same time, it was important to avoid the impression that industrial development in poor regions was centred on activities such as basket-weaving.
Al mismo tiempo, es importante evitar la impresión de que el desarrollo industrial en las regiones pobres se centra en actividades tales como la cestería.
Sisal basket making
Cestería en sisal
(h) Basket-making;
h) La cestería;
In addition, basket weaving has economically improved the lives of men and women involved in this very promising profession.
Además, la cestería ha mejorado económicamente las vidas de los hombres y las mujeres dedicados a esta profesión tan prometedora.
Some girls assist their families in home-based work for wages, such as embroidering, basket making, or gem polishing.
Algunas niñas ayudan a sus familias en la realización de trabajos remunerados en su propia casa, como bordar, hacer trabajos de cestería o pulir piedras preciosas.
- Pounding roots and grains, gathering the crops, fishing, basket-weaving, pottery-making;
- La molienda, la cosecha, la pesca, la cestería y la alfarería;
Women and men have invested in basket weaving (Agaseke) and a significant number of them have tremendously improved their economic situation.
111. Mujeres y hombres han invertido en cestería (Agaseke) y un número importante han mejorado claramente su situación económica.
Basket weaving has served as a tool to transform gender relations between women and men.
La cestería ha funcionado como un instrumento de transformación de las relaciones de género entre mujeres y hombres.
Yes, my basket-weaving.
Sí, de cestería.
I tried golf, baseball, basketball, basket weaving.
No soy bueno en tenis. Traté con el golf, béisbol, básquetbol, cestería.
When I was in camp, I took basket weaving.
Cuando iba de campamento, yo hacía cestería.
Basket weaving is my favorite thing, Bobble.
La cesteria es mi favorita, Bobble.
Something useless, like basket weaving or women's studies?
Algo inútil como cestería o estudios de mujeres.
I told Harold about my basket-weaving class.
Harold ha empezado a asistir a la clase de cestería.
Courage, kindness, resolve, imagination, enthusiasm, basket-work and leaps of faith.
Coraje, bondad, próposito imaginación, entusiasmo, cestería y actos de fe.
Basket-weaving is downright like rest.
La cestería es un descanso.
- That'll happen the day I take up basket-weaving.
- Eso será el día que empiece cestería.
- Your major was basket weaving. - [Chuckles] Yes.
- Lo tuyo es la cestería.
The frame, as you see, is made of withies, like basket-work.
El esqueleto, como ve, está hecho de tiras, como un trabajo de cestería.
After all, in the basket workroom, she’s under my special charge.’
Al fin y al cabo, en el taller de cestería está bajo mi especial cuidado.
Laredo had the airport and the churches, Nuevo Laredo the brothels and basket-factories.
Laredo tenía el aeropuerto y las iglesias; Nuevo Laredo, los burdeles y las cesterías.
She failed to take her weaving class, which was always held on Wednesdays, in the basket room.
No fue a dar la clase de tejer de los miércoles en el taller de cestería.
They’d be like, “Hmm, I forgot who the god of basket weaving is. Must be Apollo!”
Decían: «Hummm, se me ha olvidado quién era el dios de la cestería. ¡Será Apolo!».
She’d never had a basket-making lesson in her life, she might have said.
Habría podido decir que nunca en su vida había recibido una clase de cestería.
She did it secretly, when Reverend Mother was engaged in the basket room at the other end of the mission.
Lo hacía furtivamente, cuando la Superiora estaba en el taller de cestería, al otro lado de la casa.
It was the life of an unpaid eighteenth-century servant, she thought, with basket-making thrown in.
Parecía la vida de un siervo no remunerado del siglo XVIII, con el añadido de la cestería.
For the presentation, they had chosen the youngest girl in the basket-weaving centre for the blind.
Para el obsequio de despedida había sido elegida la niña más pequefia del taller de cestería dedicado a los ciegos.
It was Chendril, the woman who owned the basket shop across and a few doors up from his own.
Era Chendril, la propietaria de la cestería situada unas puertas más arriba de su tienda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test