Translation for "basic training" to spanish

Basic training

• entrenamiento básico
• formación básica

Translation examples

entrenamiento básico

In April, 134 recruits completed basic training, bringing the strength of the armed forces to 2,040.
En abril, 134 reclutas completaron el entrenamiento básico, con lo cual la dotación de las fuerzas armadas llegó a 2.040 efectivos.

90. Once every quarter the basic training unit of a Bundeswehr battalion stationed in Coesfeld carried out general basic training for the battalion itself and for other troop units.
90. Una vez por trimestre la unidad de entrenamiento básico de un batallón de la Bundeswehr estacionada en Coesfeld hacía entrenamiento básico en general para el batallón mismo y para otras unidades.

- Basic training and training for targeted tasks of police officers from the antiterrorist team C and the team as a whole; and
Entrenamiento básico y especializado para los agentes de policía del equipo antiterrorista C y de los grupos en general; y

Considerable financial resources would also be required to rehabilitate the military centres and to organize the basic training before the end of October.
También sería necesario disponer de considerables recursos financieros para rehabilitar los centros militares y organizar el entrenamiento básico antes de fines de octubre.

The mechanized battalion of the Quick Reaction Brigade completed its basic training early in June 2003.
El batallón mecanizado de la brigada de reacción rápida finalizó su entrenamiento básico a comienzos de junio de 2003.

On the date of their enlistment, soldiers are sent for basic training, and subsequently, to their respective designated military units.
En la fecha de su enrolamiento se envía a los soldados para su entrenamiento básico y, posteriormente, a las unidades militares que se les hayan asignado.

The present police college has serious constraints in terms of space and resources for even basic training.
La actual academia de policía sufre restricciones importantes de espacio y recursos, incluso para un entrenamiento básico.

A further 546 police cadets are currently undergoing field training, while 161 cadets are receiving basic training.
Actualmente está en curso el adiestramiento práctico de 546 cadetes de policía y 161 están recibiendo entrenamiento básico.

To date, 12 FARDC battalions have completed basic training provided by MONUC, which had expected to provide basic training for 20 battalions by the end of 2009.
Hasta la fecha, 12 batallones de las FARDC completaron el entrenamiento básico proporcionado por la MONUC, que preveía ofrecer entrenamiento básico a 20 batallones para fines de 2009.

91. The practical training "Hostage situation" and "Conduct in Captivity as a Hostage" was and is not part of general basic training.
91. El entrenamiento práctico "situación de rehenes" y "conducta en cautiverio como rehén" era parte del entrenamiento básico en general y ya no lo es.

Well, did the basic training.
Completé el entrenamiento básico.

Jeanie, it's basic training.
Joanie, es entrenamiento básico.

You've had basic training!
¡Has tenido entrenamiento básico!

Did they give you basic training?
¿Tiene entrenamiento básico?

Just basic training, honest!
¡Solo entrenamiento básico, de veras!

We resumed basic training.
Y retomamos el entrenamiento básico.

UNIFORM, BASIC TRAINING PRO..
SE OFRECE UNIFORME Y ENTRENAMIENTO BÁSICO.

I don’t even have basic training.”
Ni siquiera tengo el entrenamiento básico.

Twelve forty you start basic training.
A las doce y cuarenta empieza el entrenamiento básico.

What's she going to be like after basic training?
Me pregunto dónde llegará con un entrenamiento básico.

“He has some basic training,” Roulette said.
—Ha hecho un poco de entrenamiento básico —dijo Roulette.

formación básica

- They lack basic training in management and accounting;
- Su falta de formación básica en administración y contabilidad;

the basic training curriculum Welcome;
formación básica para la acogida de los reclusos;

Basic training at the Police Academy
Formación básica de la Escuela de Policía:

A person's physical and mental constitution and basic training;
Constitución física y mental y formación básica de la persona.

Citizenship training and basic training in natural sciences
Formación ciudadana y formación básica en ciencias naturales

3. Basic training of police recruits in Namibia.
3. Formación básica de los reclutas de la policía de Namibia.

That was my primary weapon in basic training.
Esa fue mi primaria arma en la formación básica,

Something we learned in basic training course.
Algo que aprendimos en el curso de formación básica.

So start from the basic training first.
Así que empieza desde la formación básica en primer lugar.

If I win, one week of basic training.
Si gano, una semana de formación básica.

You've passed basic training, Mrs. Florrick.
Has pasado la formación básica, la señora Florrick.

Congratulations, you've passed basic training.
Felicidades, por haber superado la formación básica.

You just made basic trainning.
Acabas de lograr la formación básica.

Start from the basic training?
Inicio de la formación básica?

ImpSec basic training is pretty basic.
La formación básica de SegImp es muy básica.

So the Lord God described the rescue of Israel—part of my boyhood basic training.
Así describió Dios el rescate de Israel. —Esto forma parte de la formación básica de mi infancia—.

A hundred or so grey-uniformed cadets were squeezing around three tables near the middle, most of them carrying the dummy whiphounds they'd just been introduced to in basic training.
Unos cien cadetes uniformados de gris se apiñaban alrededor de tres mesas situadas cerca del medio; la mayoría llevaba los látigos cazadores de juguete que les habían dado para su formación básica.

When Joona was eighteen he did his military service at Karlsborg as a paratrooper, and was immediately recruited after basic training to a special unit for operations that couldn’t be solved by conventional forces or weaponry.
Cuando Joona tenía dieciocho años, hizo el servicio militar en Karlsborg como paracaidista y fue reclutado de inmediato tras la formación básica para formar parte de una unidad especial dedicada a operaciones que no podían resolverse con unidades ni sistemas de armas convencionales.