Translation for "basic teaching" to spanish

Basic teaching

• enseñanza básica
• la enseñanza básica

Translation examples

enseñanza básica

In its basic teachings, Islam calls for respect for the holy figures of Judaism and Christianity.
En sus enseñanzas básicas, el Islam llama al respeto de las figuras sagradas del Judaísmo y del Cristianismo.

341. Concerning literacy, national objectives specify that basic teaching should give priority to the female population.
341. En lo que respecta a la alfabetización, se establece claramente en los objetivos nacionales que la enseñanza básica apunta como prioridad a la población femenina.

- Implementing the principle of compulsory education from 6 to 16 years of age, in accordance with article 2 of the Framework Act on Education, and article 10 of the same Act, relating to basic education, including pre-school education and basic teaching;
- la puesta en práctica del principio de la escolarización obligatoria de 6 a 16 años (artículo 2 de la ley de orientación de la educación) y el artículo 10 relativo a la educación básica, que comprende la educación preescolar y la enseñanza básica;

Three in the education sector, for the importation of basic teaching equipment and supplies;
- Tres contratos en el sector de la educación, para importar equipo y suministros para la enseñanza básica;

Approximately 70 per cent of the 1,500 teachers who completed the distance education programme obtained a basic teaching certificate.
Aproximadamente el 70% de los 1.500 profesores que finalizaron el programa de educación a distancia obtuvieron un certificado de enseñanza básica.

Hey, the basic teachings of Jesus are quite wonderful.
Las enseñanzas básicas acerca de Jesús son maravillosas.

He took off his slippers and sat down beside the Buddha, who instructed him in the Middle Way, step by step, beginning with very basic teaching about the importance of avoiding tanha and sensual pleasure, and describing the benefits of the holy life.
Se quitó las zapatillas y se sentó junto al Buda quien lo instruyó en el Camino Medio, paso a paso, empezando por las enseñanzas básicas sobre la importancia de evitar el tanhā y el placer sensual y describiendo los beneficios de la vida santa.

la enseñanza básica

He took off his slippers and sat down beside the Buddha, who instructed him in the Middle Way, step by step, beginning with very basic teaching about the importance of avoiding tanha and sensual pleasure, and describing the benefits of the holy life.
Se quitó las zapatillas y se sentó junto al Buda quien lo instruyó en el Camino Medio, paso a paso, empezando por las enseñanzas básicas sobre la importancia de evitar el tanhā y el placer sensual y describiendo los beneficios de la vida santa.