Translation for "basic qualifications" to spanish

Basic qualifications

• calificaciones básicas

Translation examples

calificaciones básicas

With effect from 2002 the reduction also applies to former unemployed people aged 23 and over to help them obtain basic qualifications.
Desde 2002 la reducción se aplica también a ex desempleados de 23 años o más de edad para ayudarles a obtener calificaciones básicas.

Young people without basic qualifications
Jóvenes sin calificaciones básicas

Immigrants and workers without basic qualifications
Inmigrantes y trabajadores sin calificaciones básicas

From August 2007, young people who do not have a basic qualification will be obliged to attend a programme combining work and study.
A partir de agosto de 2007, los jóvenes que no tengan una calificación básica estarán obligados a asistir a un programa combinado de trabajo y estudio.

Those lacking basic qualifications were offered training, work experience and financial incentives to find regular employment.
Se ofrece capacitación profesional, posibilidad de obtener experiencia laboral e incentivos económicos para encontrar un empleo estable a quienes no posean calificaciones básicas.

This requires broad and relatively comprehensive basic qualifications rather than early specialization.
Esto requiere calificaciones básicas diversas y relativamente amplias más que una pronta especialización.

It promotes their social integration and enables them to maintain or even improve their basic qualifications (languages, mathematics).
Fomenta la integración social de los jóvenes y les permite mantener e incluso mejorar sus calificaciones básicas (idiomas, matemáticas).

Intercultural openness and competence as a basic qualification in an immigration society;
a) Apertura y competencias interculturales como calificación básica en una sociedad de inmigración;

Under policy on early school-leavers, young people between the ages of 18 and 23 who are no longer in education and have no basic qualifications are encouraged to complete their schooling as far as possible, preferably to a level that gives them a basic qualification.
En el marco de la política de lucha contra el abandono escolar prematuro, se alienta a los jóvenes de 18 a 23 años que ya no están en el sistema educativo y carecen de unas calificaciones básicas a que completen sus estudios en la medida de lo posible, preferentemente hasta un nivel que les permita obtener esa calificación básica.