Translation for "basic capacity" to spanish

Basic capacity

• capacidad básica

Translation examples

capacidad básica

It meant lack of basic capacity to participate effectively in society.
Es la ausencia de la capacidad básica de participar efectivamente en la sociedad.

● Capacity-building in LDCs should concentrate on ensuring basic capacity of working Government.
• La creación de capacidad en los países menos adelantados debe centrarse en asegurar la capacidad básica del gobierno.

Baseline: Basic capacity of national and local government on effective and democratic governance
Base de referencia: Capacidad básica del Gobierno nacional y los gobiernos locales para realizar una gobernanza eficaz y democrática

Total (basic capacity plus country-specific programming)
Total (capacidad básica más programas específicos de los países)

Advisory services should not develop into a substitute for country office staff requirements and basic capacities.
Los servicios de asesoramiento no deben convertirse en un sustituto del personal de las oficinas en los países y de las capacidades básicas.

They have been tragically deprived of the basic capacities for human development.
Se han visto trágicamente privados de las capacidades básicas para el desarrollo humano.

Improving of the basic capacity of ministries and governmental organizations for expanding gender equality
La mejora de la capacidad básica de los ministerios y de las organizaciones gubernamentales para aumentar la igualdad entre los géneros.

Advisory services will not replace country office expertise and basic capacities.
Los servicios de asesoramiento no sustituirán a los conocimientos especializados y las capacidades básicas de las oficinas en los países.

F-FDTL may have basic capacity for company-level response.
La F-FDTL puede disponer de una capacidad básica de respuesta a nivel de compañía.

Advisory services should not become a substitute for country office staff requirements and basic capacities.
Los servicios de asesoramiento no deberían convertirse en sustitutos de las capacidades básicas ni de las necesidades de personal de las oficinas en los países.