Translation for "baseball bats" to spanish

Baseball bats

noun

• bate de béisbol

Translation examples

bate de béisbol noun

2.18 On 30 August 1997, the complainants brought charges of murder against police inspectors J.J., Z.P. and M.L., alleging that they had maltreated their son with hard round objects (such as a baseball bat), inflicting a number of grave injuries to his body, thereby voluntarily causing his death.
El 30 de agosto de 1997, los autores de la queja formularon acusaciones de asesinato contra los inspectores de policía J. J., Z. P. y M. L., alegando que habían maltratado a su hijo con objetos contundentes y redondos (como un bate de béisbol) y que le habían infligido varias lesiones corporales graves, provocándole intencionadamente la muerte.

41. Cetin Apohan, a 20-year-old Turk living in Bremen, was clubbed to death with a baseball bat.
Cetin Apohan, un joven turco de 20 años que vivía en Bremen, fue muerto a golpes con un bate de béisbol.

They stated that police arrested two of them in the street and took them to Metropolitan Combined Division No. 2, La Pradera, where they were severely beaten all over, at times with a baseball bat, for several hours.
Según indicaron, dos de ellos fueron detenidos en la calle por la policía y llevados a "la Pradera" -- Centro Integrado Metropolitana Nº 2 -- , en donde durante varias horas fueron golpeados fuertemente, incluso con un bate de béisbol, en todo el cuerpo.

After forcibly entering the flat, they damaged the furnishings and one of them repeatedly hit Tibor Berki on the head with a baseball bat.
Tras irrumpir en el departamento dañaron los muebles y uno de ellos golpeó reiteradamente a Tibor Berki en la cabeza con un bate de béisbol.

7. A metal bar/baseball bat.
7. Barra de metal/bate de béisbol.

During the ensuing interrogation, the arresting officer struck the complainant repeatedly with a baseball bat and a steel cable, and kicked and punched him all over his body.
Durante el interrogatorio que siguió, el agente de policía que lo detuvo lo golpeó repetidamente con un bate de béisbol y un cable de acero y le dio patadas y puñetazos por todo el cuerpo.

Another action for protection of personal rights was submitted by a member of the Roma community against a company owning a restaurant in which there was a metre-high statue depicting a Classical deity with a baseball bat in its hand bearing the inscription „FOR GIPSIES".
Otra acción personal fue presentada por un miembro de la comunidad romaní contra la empresa propietaria de un restaurante donde podía verse una estatua de un metro de altura que representaba una divinidad clásica sujetando en la mano un bate de béisbol con la inscripción "PARA LOS GITANOS".

A 19-year-old Asian woman in Swindon was beaten around the head by two men with a baseball bat, prior to which one was reportedly heard to say "Here's a Muslim".
En Swindon, una mujer asiática de 19 años recibió golpes con un bate de béisbol en la cabeza antes de lo cual, según se informó, uno de los asaltantes había dicho "Aquí hay una musulmana".

In the court's opinion, the existence of the statue with a baseball bat bearing the inscription "For Gypsies..." created an individual negative reaction in the plaintiff to a fact that was not an unlawful infringement of personal rights.
En opinión del tribunal, la presencia de la estatua sujetando el bate de béisbol con la inscripción "Para los gitanos..." suscitaba en el demandante una reacción individual negativa ante un hecho que no era una vulneración ilícita de los derechos personales.

The court did however admit that for racists the baseball bat is used as a weapon against Roma, and that it could also be used to kill. The court did not however find that this constituted an infringement of the plaintiff's personal rights.
Con todo, el tribunal admitió que los racistas usan el bate de béisbol como arma contra los romaníes, y que el bate también puede utilizarse para matar, pero no consideró que ello constituyera una vulneración de los derechos personales del demandante.

Is that a baseball bat?
—¿Eso que tiene allí es un bate de béisbol?

Where was the baseball bat?
¿Dónde estaba el bate de béisbol?

A baseball bat, perhaps?
¿Un bate de béisbol, quizá?

He was carrying a baseball bat.
Llevaba un bate de béisbol.

He held the baseball bat.
Llevaba el bate de béisbol.

“You got that baseball bat handy?”
—¿Tenéis el bate de béisbol a mano?

the crack of a baseball bat on the playground.
el crujido de un bate de béisbol en el patio.