Translation for "base of knowledge" to spanish

Base of knowledge

• base de conocimiento
• la base de conocimientos

Translation examples

base de conocimiento

Also, additional countries were contacted in an effort to expand the base of knowledge currently available.
Además, se estableció contacto con otros países para tratar de ampliar la base de conocimientos actualmente disponible.

2.1 Strengthen the base of knowledge for policy formulation and decision-making
2.1 Fortalecer la base de conocimientos para la formulación de políticas y la adopción de decisiones

In particular, technical cooperation activities, notably in statistics and population, take advantage of the broad base of knowledge and skills built up by the Department.
En particular, para las actividades de cooperación técnica y, sobre todo, para las relativas a estadísticas y población, resulta muy provechosa la amplia base de conocimientos teóricos y prácticos con que cuenta en su haber el Departamento.

A concerted effort was made to tap into the rich base of knowledge and expertise of the large and active community of women's non-governmental organizations active in the domain of gender, science and technology.
Se desarrollaron esfuerzos coordinados para aprovechar la abundante base de conocimientos y experiencias reunida por la amplia y activa comunidad de organizaciones no gubernamentales de mujeres que trabajan en cuestiones relacionadas con los sexos, la ciencia y la tecnología.

Strengthen the base of knowledge available to inform policy formulation and decision making
Fortalecer la base de conocimientos disponibles para fundamentar la formulación de políticas y la adopción de decisiones

(n) Support capacity-building at all levels aimed at disaster reduction, based on knowledge about women's and men's needs and opportunities;
n) Apoyar el fomento de la capacidad a todos los niveles con miras a reducir los desastres, sobre la base del conocimiento de las necesidades y oportunidades de los hombres y las mujeres;

Their goals include discussing the status of women in the regions and formulating ideas and proposals based on knowledge of the specific needs of the country's different regions.
Sus objetivos son, entre otras cosas, examinar la situación de la mujer en las regiones y formular ideas y propuestas sobre la base del conocimiento de las necesidades especiales de las diversas regiones del país.

The first is a solid core of twenty-six courses that the Academy considers essential to the broad base of knowledge necessary for all graduates.
La primera es un núcleo sólido de 26 asignaturas que la Academia considera fundamentales para la amplia base de conocimientos que deben tener todos los graduados.

They refuse to extend their base of knowledge beyond the bounds of basic investigative procedure.
Se niegan a ampliar su base de conocimiento más allá de los procedimientos básicos de investigación.

"The myrmicats develop in the manna melons, live fairly short but highly active lives, and then die inside a sessile, where their entire life experiences, you theorize, are somehow added to the neural net's base of knowledge.
Los mirmigatos se desarrollan en los melones maná, tienen una vida bastante breve pero sumamente activa y, después, mueren en el interior del sésil, donde todas las experiencias que adquirieron en la vida, según teorizas tú, son agregadas, de algún modo, a la base de conocimientos neurales de la red.