Translation for "barracoon" to spanish

Barracoon

• barracón

Translation examples

barracón

Within a month only a few cripples could be seen hobbling round the barracoon.
Al cabo de un mes sólo se veía a unos pocos tullidos cojeando por el barracón.

She followed him through the barracoon, moving further away from the chaos caused by the fire to a gate at the far end of the complex.
Ella lo siguió por el barracón, alejándose cada vez más del caos causado por el fuego hacia una puerta en el otro extremo del complejo.

On the afternoon before the great event, Judith was taken down to the barracoon, where slaves were penned in a roofed enclosure like cattle before being put on sale.
La tarde antes del gran acontecimiento Judith fue bajada al barracón, donde los esclavos eran encerrados en un recinto techado como ganado antes de ser puesto a la venta.

Often on sleepless nights he would lie and listen to the groan and clank of the barracoon, only to remember the sweet singing in the chapel at Tapuitapera and roll over with his conscience clean.
A menudo, en sus noches de insomnio, se tumbaba y escuchaba los gruñidos y repiques del barracón, sólo para recordar los dulces cánticos de la capilla de Tapuitapera y cambiar de posición en la cama con la conciencia limpia.

‘Do it!’ the other Angels shouted back, getting into the tribal rhythm of call-and-response that had come over on the slave ships from the barracoons of West Africa to the cotton fields and gospel churches of the American South.
—¡Vamos! —respondieron los otros Ángeles a los gritos, tomando el ritmo tribal de llamado y respuesta que había llegado en los barcos de esclavos desde los barracones de África Occidental hasta los campos de algodón y las iglesias evangélicas de América del Sur.