Translation for "barnabas" to spanish

Barnabas

noun

• bernabé

Translation examples

bernabé noun

9. In 45 A.D., Christianity was introduced to Cyprus by the Apostles Paul and Barnabas, a Cypriot.
9. En el año 45 de nuestra era los apóstoles Pablo y Bernabé, que era chipriota, introdujeron el cristianismo en Chipre.

On 10 and 11 June, the military and police components of the mission assisted 1,000 Greek Cypriots to make a pilgrimage to the Church of Saint Barnabas near Famagusta for the first time in 31 years.
Los días 10 y 11 de junio, los componentes militar y de policía de la misión ayudaron a 1.000 grecochipriotas en la peregrinación a la iglesia de San Bernabé cerca de Famagusta, por primera vez en 31 años.

The introduction in 45 A.D. of Christianity to Cyprus by the Apostles Paul and Barnabas, the latter being a Cypriot, was the most important event during the period of the Roman rule.
La introducción del cristianismo en Chipre por los apóstoles Pablo y Bernabé, que era chipriota, en el año 45 después de C. fue el suceso más importante durante el período de la dominación romana.

For example, on 10 and 11 June, about 1,000 Greek Cypriots were able to make a pilgrimage to the Church of Saint Barnabas near Famagusta for the first time in 31 years.
Por ejemplo, los días 10 y 11 de junio, unos 1.000 grecochipriotas pudieron participar en la peregrinación a la iglesia de San Bernabé cerca de Famagusta, por primera vez en 31 años.

The Government also stated that, in violation of the 1954 Hague Convention, the monastery of Apostolos Varnavas (Saint Barnabas) had been turned into a museum of antiquities displaying exhibits from approved private collections and from the stores of the Salamis archaeological site.
El Gobierno manifestó asimismo que, en violación de la Convención de La Haya de 1954, el monasterio de Apostolos Varnavas (San Bernabé) se había convertido en un museo de antigüedades en el que se exhibían piezas procedentes de colecciones privadas autorizadas y de los depósitos de las excavaciones arqueológicas de Salamis.

On 1 December and on 8 March, about 50 Greek Cypriot worshipers held services at the Temple of Apostle Barnabas in the north.
El 1° de diciembre y el 8 de marzo, unos 50 feligreses grecochipriotas celebraron una ceremonia religiosa en el Templo del Apóstol Bernabé en la parte norte.

Greek Cypriots escorted to 2 sites in the United Nations buffer zone and 2 Greek Cypriot services monitored in the north at St. Mammas and St. Barnabas churches Component 4: support
Se escoltó a grecochipriotas a dos lugares de la zona de amortiguación de las Naciones Unidas y se vigilaron dos servicios grecochipriotas en el norte, en las iglesias de San Bernabé y San Mamas.

9. The introduction of Christianity to Cyprus by apostles Paul and Barnabas, the latter being a Cypriot, in 45 A.D. was the most important event during the period of the Roman rule.
9. La introducción del cristianismo por los apóstoles Pablo y Bernabé, que era chipriota, en el año 45 D.C., fue el hecho más importante durante el período de la dominación romana.

Look, make sure that Barnabas knows
Mira, asegúrese de que sabe Bernabé

Barnabas had told me so much about you.
Bernabé me ha contado mucho sobre ti.

Barnabas has vouched for him.
Bernabé ha respondido por él.

I can't believe that Barnabas won't help me.
No puedo creer que Bernabé no me va a ayudar.

I can maybe set up a meeting with Barnabas.
tal vez pueda establecer una reunión con Bernabé.

Barnabas, it's perfect.
Bernabé, que es perfecto.

Why hasn't Barnabas already to...
¿Por qué Bernabé ya no...?

There are no losers at St Barnabas'.
No hay perdedores en San Bernabé.

Barnabas, that was incredible.
Bernabé, eso es increíble.

Paul and Barnabas are converting Gentiles in Antioch.
Pablo y Bernabé estan convirtiendo gentiles en Antioquía.

This man is Barnabas.
Este hombre es Bernabé.

Barnabas does not complain.
Bernabé no se ha quejado.

Barnabas nodded.
Bernabé asintió con la cabeza.

Barnabas sighed.
Bernabé exhaló un suspiro.

It was that Bartholomew’s worst half, Barnabas.
Era el infeliz de Bernabé.

Remember that, Joseph Barnabas.
Recuérdalo, José Bernabé.

Yea of St Barnabas Church
Sí, de la Iglesia de San Bernabé,

Out of loyalty to you, Barnabas.
Por lealtad hacia ti, Bernabé.

Sit down by the window, Barnabas.
Siéntate junto a la ventana, Bernabé.

Barnabas gave an apologetic cough.
Bernabé soltó una tosecilla exculpatoria.