Translation for "bargeman" to spanish

Bargeman

noun

• barquero

Translation examples

barquero noun

And at some point, the bargeman begins to sweat.
En un momento dado, el barquero empieza a sudar.

The bargeman will be waiting for them.
El barquero los estará esperando.

If I recall correctly... you're licensed as a bargeman.
Si recuerdo correctamente tienes licencia como barquero.

His hands get slippery, his grip gets shaky, and then, as the bargeman was stepping off a bridge...
Le resbalan las manos, no puede agarrar bien, y entonces, cuando el barquero bajaba de un puente...

- A certain bargeman, sire?
-¿Cierto barquero, señor?

You might have their favor now, bargeman... but it won't last.
Tal vez ahora estén a tu favor, barquero pero eso no durará.

That trouble-making bargeman... is behind all this.
Ese barquero alborotador está detrás de todo esto.

Go find some bargeman to sleep with!
Ve a buscar a un barquero con quien acostarte.

Titus, his son, found a bargeman who said, for a sum of money, sure, he'd carry it to their new house.
Titus, su hijo, encontró a un barquero que dijo que por una suma de dinero, que por supuesto lo llevaría a su nueva casa.

Witnesses who came forward to testify for the bargeman said he hadn't bumped into anyone, he hadn't fallen down, the mirror must just have broken all by itself.
Los testigos que se presentaron a declarar a favor del barquero dijeron que no se había tropezado con nadie, ni se había caído, que el espejo debía haberse roto solo.

The bargeman gave up.
El barquero se rindió.

The business with the bargeman, I mean.
Me refiero a lo del barquero.

And a most intellectual bargeman.
Y un barquero casi intelectual.

The bargeman stood up.
El barquero se puso de pie.

But it was the bargeman who was the most impressive.
Pero lo que resultaba impresionante era el barquero.

Carr heard the bargeman call.
Carr oyó el grito del barquero.

The bargeman hawks foully into the water.
El barquero escruta ceñudo las aguas.

The bargeman leaned forward, elbows on knees. “Who are they?”
El barquero se inclinó hacia delante, los codos sobre las rodillas. —¿Quiénes son ellos?

D’ya hear it?” the bargeman repeated in a hushed and drunken voice.
¿Lo oye? —repitió el barquero en voz baja y ebria.

The bargeman he had bribed to crew him was eager for Cutter to leave.
El barquero al que había sobornado para que lo contratara estaba impaciente por librarse de él.