Translation for "bare-assed" to spanish

Bare-assed

• desnudo
• el culo al aire

Translation examples

desnudo

Somebody was there, behind the light, and she was bare-assed, on view to unknown eyes.
Había alguien detrás de esa luz, y ella estaba allí, desnuda, a la vista de unos ojos desconocidos.

I like to ball where I can yell and scream and run around bare-assed.
A mí me gusta actuar en un sitio donde pueda chillar, y gritar, y correr por ahí, desnudo.

el culo al aire

Both of them are bare-assed, they wrestle across the couch.
Las dos están con el culo al aire y luchan sobre el sofá.

He was bare-assed naked and being flogged by someone or some thing.
Tenía el culo al aire y algo o alguien le azotaba.

Then my ass, my bare ass cool outside, exposed.
Luego mi culo, mi culo al aire libre, expuesto.

I asked him what would happen if I went to the train bare-ass and he said he didn't care if I went to the train bare-ass.
Le pregunté qué ocurriría si yo fuera a tomar el tren con el culo al aire, y él dijo que no le importaba si yo tomaba el tren con el culo al aire.

What any normal person would notice was her bare ass.
En lo que se fijaría cualquier persona normal sería en que tenía el culo al aire.

We did as we were told and bent over bare-assed and waited.
Hicimos lo que se nos ordenaba y nos inclinamos con el culo al aire, esperando.

He gestures to the screen, the guys finish the number bare assed.
Él señala la pantalla con la mano: los tíos acaban su número con el culo al aire.

I like to walk around bare-assed. I feel free.
—Me gusta andar por aquí con el culo al aire. Así me siento libre.

Somehow it was the bare-ass cherub (pissing, of course) that offended Streeter the most.
Por alguna razón, el querubín con el culo al aire (meando, por supuesto) era lo que más ofendía a Streeter.

He said I could go to the train bare-ass as far as he was concerned.
Si dependía de él, yo podía tomar tranquilamente el tren con el culo al aire.