Similar context phrases
Translation examples
Participating barber shops receive free marketing services and have witnessed an increase in clients.
Las peluquerías participantes reciben servicios de promoción gratuitos y han aumentado su clientela.
Software licensing fees, movers, handymen, barber services.
Pago de licencias de programas, transportistas, empleados para tareas diversas, servicios de peluquería.
Shot dead by two masked men in his barber shop.
Muerto a tiros por dos hombres enmascarados en su peluquería.
Courses in electrical installation, barbering, and hair dressing, Car mechanics and blacksmith - Leather-Wood-Agriculture
Cursos de instalación eléctrica, barbería y peluquería, mecánica automotriz, herrería, trabajos en cuero y madera, agricultura
The lower average number for catering and barber services was due to some officers taking regular leave and others having meals/barber services with military contingents from their country
El uso medio de los servicios de comedores y peluquería fue inferior al previsto porque algunos oficiales disfrutaron de permisos regulares y otros utilizaron los servicios de comedores y peluquería de los contingentes militares de sus respectivos países
7.4 Mushroom cultivation, agriculture, greenhouse plant, barbering, and calligraphy
7.4 Cultivo de hongos, agricultura, plantas de viveros, peluquería y caligrafía.
Bidding was however the basis for awarding laundry and barber contracts in the latter part of 1993.
A fines de 1993, sin embargo, se recurrió a un llamamiento a licitación para adjudicar los contratos por servicios de tintorería y peluquería.
Besides offering haircuts, barber shops in Guyana are meeting points for learning about community news.
Además de cortar el pelo, las peluquerías en Guyana son lugares de encuentro donde se conocen noticias de la comunidad.
The stripes ran spirally, like on a barber’s pole.
Las franjas subían en espiral, como las de las peluquerías.
13. A civilian, Muhammad Nasir ibn Zaki al-Jabi (born 1961), was taken to the National Hospital in Darayya after unknown individuals abducted him from his barber's shop in the Qabr Atikah neighbourhood and beat him all over his body.
Un civil llamado Muhammad Nasir ibn Zaki al-Jabi, nacido en 1961, fue llevado al hospital nacional de Darayya después de que unos desconocidos le secuestraran en su barbería del barrio de Qabr Atikah y lo golpearan por todo el cuerpo.
A further amount of $22,000 was required for other contractual services, such as increased requirements for barbering services and for miscellaneous contractual services.
Se necesitaron 22.000 dólares adicionales para sufragar servicios por contrata de otro tipo, ya que aumentaron las necesidades de servicios de barbería y las de servicios por contrata diversos.
Each city or county sanitary and anti-epidemic institution strictly inspects and controls public health conditions at bathrooms, barber shops, beauty salons, restaurants and hotels.
Todas las instituciones sanitarias y antiepidémicas de los municipios o las circunscripciones inspeccionan y supervisan rigurosamente las condiciones sanitarias públicas en los cuartos de baño, las barberías, los salones de belleza, los restaurantes o los hoteles.
Provision is made to cover barbering services ($15,684), tailoring services ($29,808), laundry services ($61,000), garbage removal at the base camps ($69,120), kitchen helpers ($24,000) and data input clerk for the Reality system ($15,120).
Se prevén créditos para sufragar los servicios de barbería (15.684 dólares), sastrería (29.808 dólares), limpieza de ropas (61.000 dólares), recogida de basura en los campamentos (69.120 dólares), ayudantes de cocina (24.000 dólares) y un empleado encargado de incorporar datos al Reality System (15.120 dólares).
34. Cost estimates for contractual services provide for cleaning, garbage collection and pest control, lease of 263 photocopiers, environmental cleanup, sewage disposal, laundry services, shoe repair, barber services and clothing alterations for 1,160 special police, and minor maintenance works.
Los gastos estimados en concepto de servicios por contrata corresponden a limpieza, recogida de basuras y lucha contra las plagas, alquiler de 263 fotocopiadoras, limpieza del medio ambiente, eliminación de desechos, servicios de lavandería, reparación del calzado, servicios de barbería y arreglo de ropa para 1.160 miembros de la policía especial y trabajos de mantenimiento de poca importancia.
42. Cost estimates for contractual services provide for catering and laundry services for 1,160 special police, cleaning, garbage collection, sewage disposal, pest control and ground maintenance for special police units and regions, including Pristina area, lease of 263 photocopiers, environmental cleanup, shoe repair, barber services and clothing alterations to special police and for hiring 25 dogs for drugs and explosives detection.
Los gastos estimados en concepto de servicios por contrata corresponden a servicios de comidas y lavandería para 1.160 miembros de la policía especial, limpieza, recogida de basuras, eliminación de desechos, lucha contra las plagas y mantenimiento de espacios abiertos para las unidades especiales de policía y Regiones, entre ellas la zona de Pristina, el arrendamiento de 263 fotocopiadoras, limpieza de medio ambiente, reparación del calzado, servicios de barbería y arreglo de ropa, así como el alquiler de 25 perros para la detección de estupefacientes y explosivos.
The loan beneficiaries are engaged in different income generating activities such as animal fattening, cattle raising, water pump gardening, agriculture, bakery, grinding mill, poultry, beauty salon, barber shop and other trade and business activities.
Los beneficiarios de estos préstamos trabajan en distintas actividades generadoras de ingresos como el engorde de animales, la cría de ganado, el riego por aspersión de jardines, la agricultura, la panadería, los molinos de grano, la cría de pollos, los salones de belleza, las barberías y otros oficios y actividades comerciales.
- * At my favourite barber shop - * Barber shop, barber shop
- En mi barbería favorita. - Barbería, barbería.
“But not as pretty as me: I’ve just been to the barber shop.”
Pero no tanto como yo: vengo de la barbería.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test