Translation for "barber surgeon" to spanish

Barber surgeon

• cirujano barbero

Translation examples

cirujano barbero

- You are a barber-surgeon?
- Ud. es cirujano-barbero?

- Is this a barber surgeon?
- ¿Es el cirujano barbero?

It traces its origins back to 17th century barber surgeons
Tuvo su origen en los cirujanos barberos del siglo XVII...

Was there some link between all this and the Russian barber-surgeon?
¿Había alguna relación entre todo esto y el cirujano-barbero ruso?

If there had been a barber-surgeon, he would have gotten four.
Si hubiera habido un cirujano barbero, se hubiera llevado cuatro.

The name had come up, along with that of Severin Klosowski, another barber-surgeon.
Ese nombre había surgido junto al de Severin-Klosowski, otro cirujano barbero.

The arte of physicians, barber-surgeons and apothecaries wore high conical hats and billowing robes.
El arte de los médicos, cirujanos-barberos y boticarios llevaba altos sombreros cónicos y trajes flotantes.

Enders, the sea artist and barber-surgeon, joined Mandeville’s expedition on Campeche in 1668 and perished in a storm.
Enders, el artista del mar y cirujano barbero, se unió a la expedición de Mandeville en Campeche en 1668 y pereció en una tormenta.

They include nine gentlemen, five husbandmen, a painter, a smith, a butcher, a maltster, a ferryman, a barber-surgeon, a glover and a scrivener .
Incluyen a nueve caballeros, cinco agricultores, un pintor, un herrero, un carnicero, un fabricante de malta, un barquero, un cirujano barbero, un guantero y un amanuense…».

Since we came home from the battle of Barnet, one nurse or another—or the physician or the apothecary or the barber surgeon—have been constant presences in our house.
Desde que regresamos de la batalla de Barnet, la presencia en nuestra casa de una enfermera o de otra —o bien la del médico, la del apotecario o la del cirujano barbero— es una constante.

“Tell me,” he said. “Tell me.” MR. ENDERS, THE barber-surgeon and sea artist, delicately applied the leech to his patient’s neck.
—Contadme —dijo—. Contádmelo todo. El señor Enders, el cirujano barbero y artista del mar, aplicó con delicadeza la sanguijuela al cuello de su paciente.

Without that, we descend to the butchery of the barber-surgeons who think it clever to take off a limb in half a minute and lose nine patients out of ten in the process.
los cirujanos barberos, que consideran sensato seccionar miembros en medio minuto y por tanto perder a nueve pacientes de cada diez.

Capt. Burt had what they called a barber-surgeon with his gang, and this doctor was putting soldier salve on the Moskito's ankle, which looked just awful.
El capitán Burt tenía lo que se llamaba un cirujano barbero entre sus hombres y este doctor estaba poniendo ungüento del soldado en el tobillo del misquito, que tenía un aspecto horrible.