Translation for "barbecuing" to spanish
Barbecuing
verb
Translation examples
verb
I thought I'd barbecue some chicken.
- Pensé asar pollo.
Is it something we can barbecue?
¿Es algo que podamos asar?
- I thought we'd have barbecued Barbarian for brunch.
- Vamos a asar a un Bárbaro.
Yeah, with barbecuing a motorcycle dealership.
Si, con asar una concesión de motocicletas.
And I love barbecuing.
Me encanta asar carne.
Let's barbecue this bully.
Vamos a asar a esta bestia.
I'll borrow 3 pounds of meats for barbecue.
- Me llevaré un kilo para asar.
I'm going to barbecue you, Hercules.
Te voy a asar, Hércules.
Piss off, or I'll barbecue your dog.
Lárgate, o asaré a tu perro.
Says he barbecues them.
Que los asará vivos.
The man turned around, and I recognized him from the barbecue. One of the cooks at the grill.
El conductor se dio la vuelta y le reconocí: era uno de los que estaban en el banquete al aire libre encargándose de asar la carne.
Lillian was waiting for them at the garden barbecue to cook sausages and marshmallows, the favorite dinner of both grandfather and grandson.
Lillian los esperaba con la parrilla del jardín lista para asar salchichas y malvaviscos, la cena preferida del abuelo y el nieto.
As Larry advanced towards the barbecue grill on the terrace, he caught sight of something that made him freeze, then smile.
Cuando Larry se dirigía hacia las parrillas para asar carne en la terraza, vio algo que primero le dejó helado y, luego, le hizo sonreír.
“How would you react if I said I was going to barbecue a New York cut steak wrapped in porcupine quills?”
—¿Cómo reaccionaría usted si le dijera que me propongo asar un bistec neoyorquino envuelto en púas de puerco espín?
Grilling was our preferred cooking method. The slum gourmets had their secret techniques for barbecuing almost anything, though maybe not cats.
El asado era nuestra forma predilecta, los gourmets villeros tenían su decálogo secreto para asar casi cualquier cosa. Faltó que asaran gatos nomás.
They can surf, play rugby, race across the desert, hoist half a buffalo on to a barbecue spit, but beyond that? They’ve got poco sophistication.
Practican el surf, el rugby, el cross por el desierto, ponen medio búfalo a asar en la barbacoa… Vamos, que de sofisticación poca, por lo que he podido ver.
    "Sadie," I said, "you know damned well they'd have to barbecue the great wooly mastodon and use ten-dollar bills instead of lettuce on the buns.
—Sadie, le consta perfectamente que tendrían que asar un gran mastodonte y utilizar billetes de diez dólares en lugar de lechuga en los panecillos.
He looked around in search of details; he saw the cooks lighting the barbecues on which to cook the goat’s meat and the smoke rising up and dispersing in the air.
Miró alrededor en busca de detalles, y vio a los cocineros encendiendo las barbecues para asar la carne de cabra y el humo dispersándose en el aire.
LEAVE a house empty in Malibu, Tessa told Chevette, and you get the kind of people come down from the hills and barbecue dogs in your fireplace.
SHAREHOUSE DEJA una casa vacía en Malibú, le dijo Tessa a Chevette, y la gente bajará de las colinas y asará los perros en tu chimenea como en una barbacoa.
If the gang had gathered on the shore to barbecue sausages and drink weak beer, Henrik and Björn wouldn't eat any sausages, because meat is murder.
Si la pandilla estaba en la playa para asar unas salchichas y beber unas cervezas, Henrik y Björn no comían salchichas, puesto que toda carne era asesinato.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test