Translation examples
13. In 1162, the Emperor Frederick I (Barbarossa) acknowledged the authority of Genoa over the Ligurian coast, as far as Monaco.
13. En 1162 el Emperador Federico I, "Barbarroja", reconoce la autoridad de Génova sobre la costa ligur hasta Mónaco.
Rommel told him, "Operation Barbarossa will cost us 2 million lives".
Rommel le dijo: "La Operación Barbarroja nos costará dos millones de vidas".
16. In 1162, the Emperor Frederick I (Barbarossa) acknowledged the authority of Genoa over the Ligurian coast as far as Monaco.
16. En 1162 el Emperador Federico I, "Barbarroja", reconoce la autoridad de Génova sobre la costa ligur hasta Mónaco.
after the medieval emperor, Frederick Barbarossa.
por el emperador medieval Federico Barbarroja .
Are You "Barbarossa"?
¿Ud. es Barbarroja?
Barbarossa has crushed Brescia!
Barbarroja destruyó la ciudad de Brescia.
- I'm going north toward Barbarossa.
Me dirijo al norte, al campamento de Barbarroja.
Barbarossa trampling on our soil.
Las tierras que pisa Barbarroja son nuestras tierras.
Destroyed by Barbarossa. ..
Destruida por Barbarroja,
In the castle also slept the Barbarossa.
- En el castillo durmió incluso Barbarroja.
He's another Barbarossa.
Es otro Barbarroja.
Operation Barbarossa is slowing down.
La Operación Barbarroja se retrasa.
Do it for the memory of Barbarossa.
Hazlo en memoria de Barbarroja.
—BARBAROSSA, Anatomy of a Rebellion
BARBARROJA, Anatomía de una rebelión
Begin your work, Barbarossa.
Empieza a trabajar, Barbarroja.
Barbarossa has stirred in the Kyffhäuser Mountains.
Barbarroja se ha movido en el Kyffhäuser.
As, unfortunately, Barbarossa recently discovered.
Como acaba de descubrir Barbarroja, por desgracia.