Translation for "baranovichi" to spanish

Baranovichi

• baránovichi

Translation examples

baránovichi

The Court of the Baranovichi District and of Baranovichi City determined that, although the decision of the Baranovichi City Executive Committee did not mention all the reasons for which it had denied the authorization to organize the meeting, the said decision was lawful and that the authors' appeal should, therefore, be denied as unfounded.
El Tribunal de Distrito de Baranovichi y de la ciudad de Baranovichi estableció que, aunque en la decisión del Comité Ejecutivo de Baranovichi no se mencionaban todos los motivos por los que se había negado la autorización para organizar la reunión, esa decisión era conforme al derecho y, por tanto, el recurso de los autores debía desestimarse por carecer de fundamento.

2.3 On 26 September 2006, the authors appealed the decision of the Baranovichi City Executive Committee of 4 September 2006 to the Court of the Baranovichi District and of Baranovichi City.
2.3 El 26 de septiembre de 2006 los autores recurrieron la decisión del Comité Ejecutivo de Baranovichi de 4 de septiembre de 2006 ante el Tribunal de Distrito de Baranovichi y de la ciudad de Baranovichi.

2.5 On 10 November 2006, the authors submitted a cassation appeal to the Judicial Chamber for Civil Cases of the Brest Regional Court, challenging the decision of the Court of the Baranovichi District and of Baranovichi City.
2.5 El 10 de noviembre de 2006 los autores interpusieron un recurso de casación ante la Sala de lo Civil del Tribunal Regional de Brest para impugnar la resolución del Tribunal de Distrito de Baranovichi y de la ciudad de Baranovichi.

They are all Belarusian nationals and currently reside in Baranovichi, Belarus.
Los tres son nacionales de Belarús y actualmente residen en Baranovichi, en dicho país.

2.4 On 23 October 2006, the appeal was denied by the Court of the Baranovichi District and of Baranovichi City.
2.4 El 23 de octubre de 2006 el Tribunal de Distrito de Baranovichi y de la ciudad de Baranovichi denegó el recurso de los autores.

Panov's 1st Tank Corps should advance to Minsk, with the main forces concentrated on Slutsk and Baranovichi, in order to cut off the routes for the enemy's retreat.
Primero atacar con el cuerpo de tanques de Panov hacia Minsk, ... y con el grueso de las fuerzas, hacia Slutsk y Baránovichi para cortarles la retirada.

Were you making the overflight on April 9th over the industrial area and MiG bomber base at Baranovichi?
¿Fue usted quien sobrevoló el 9 de abril la zona industrial y la base de bombarderos MiG en Baranóvichi?