Translation for "banqueters" to spanish

Banqueters

• banqueros
• comensales

Translation examples

banqueros

Shot of a gilded banquet room, the mayor—a tall man with a square-set face that even two powerful jaws could not stretch into a smile—standing next to a hysterically grinning Rybakov, looking slim and polished in a three-piece banker’s suit.
Un hombre alto de rostro cuadrangular que ni sus dos poderosas mandíbulas pueden quebrar en una sonrisa. Junto a él, un delgado Rybakov sonríe histéricamente enfundado en un elegante terno de banquero.

comensales

When the song was done the banqueters were silent.
Cuando terminó la canción, los comensales permanecieron en silencio.

Again Aphris laughed merrily and was joined by those of the banquet.
Aphris volvió a reírse, y los demás comensales la imitaron.

Instantly a great silence fell on the banqueters, even on Urteil.
Instantáneamente, un gran silencio reinó entre los comensales, incluyendo a Urteil.

The crowd of banqueters held their tongues and minds. "I do," said Aiken Drum.
La multitud de comensales contuvo sus lenguas y sus mentes. —Yo he sido —dijo Aiken Drum.

The company sat down to the wedding banquet with the bride and groom put in a place of honour.
Los comensales se sentaron cada uno en el lugar que les correspondía, y el novio y la novia ocuparon la presidencia de honor.

Several tables had been pulled together to make one really long banquet table that was covered with white tablecloths.
Habían unido las mesas para dar cabida a los numerosos comensales y las habían cubierto con manteles blancos.