Translation for "bank robbery" to spanish

Bank robbery

noun

• robo de banco

Translation examples

robo de banco noun

The events that may be included in the robbery category range from bank robberies to street incidents.
Los acontecimientos que pueden incluirse en la categoría de robos van desde el robo de bancos hasta los incidentes callejeros.

Local criminal activities have ranged from peddling illegal drugs to bank robberies and identity and credit card fraud.
Éstas van desde la venta ilícita de drogas al robo de bancos y la falsificación de tarjetas de identidad y de crédito.

Denmark reported that there were indications that the proceeds of a violent bank robbery committed in 2001 were partly intended for a foreign terrorist group.
Informó asimismo de que había indicios de que el producto de un robo de banco a mano armada cometido en 2001 se destinó en parte a un grupo terrorista extranjero.

Cases in which delinquents act in a most violent manner, such as the recent case of armed bank robberies, are not eligible for legal pursuit on the grounds of the application of inadmissible force by the police.
Los casos en que los delincuentes actúen con gran violencia, como los casos recientes de robo de bancos a mano armada, no son objeto de acción penal por brutalidad policial.

“ ”Bank robbery. Hoare’s steal… deposit.“”
—Robo en banco. Hoare roba… depósito.

Wanted for murder, bombings, bank robberies.
—Buscados por homicidio, atentados con explosivos, robo de bancos.

“How was your bank robbery?” asked Czernobog. “It went well?”
—¿Qué tal el robo del banco? —preguntó Czernobog—. ¿Te ha ido bien?

He went into a public library, but found nothing about the bank robbery.
Entró en la biblioteca pública; pero no encontró nada acerca del robo del Banco.

Right outside the bank. But it wasn’t a bank robbery. They were robbing those boys who deliver money to the bank.
Justo delante del banco, pero no era un robo al banco, sino que estaban robando a esos muchachos que llevan dinero.

Security guards, computer techs, anything and everything anyone can come up with that will generate a little cash income—" "Bank robberies?"
Guardias de seguridad, técnicos de ordenador, todo lo que se nos ocurra que pueda constituir una fuente de ingresos… –¿Robo de bancos?

Police spokesmen have said that there may be a link to Monday’s West L.A. bank robbery that left four dead.
Portavoces de la policía han dicho que puede haber relación con el robo al banco de Los Ángeles oeste que tuvo lugar el lunes y que produjo cuatro muertos.

You may have wondered how I know about the gun Henry bought in the Dodge Street pawnshop, and the bank robbery in Jefferson Square.
Quizá se esté preguntando cómo tuve conocimiento de la pistola que Henry compró en la casa de empeños de la calle Dodge, y del robo al banco en la Plaza Jefferson.

Shadow was puzzled to realize that he was far more concerned with breaking the rules by climbing onto the Carousel than he had been aiding and abetting this afternoon’s bank robbery.
En ese momento descubrió con no poca sorpresa que infringir las normas subiéndose al tiovivo le preocupaba mucho más de lo que le había preocupado participar aquella tarde en el robo del banco.

Come Monday, Channel 7 Eyewitness News would leak its “cautionary” report on the bank robbery/extortion gang, without mention of the sex assault facts.
Cuando llegara el lunes, el programa Eyewitness News del Canal 7 filtraría su cauto informe sobre la banda dedicada a la extorsión y robo de bancos, sin mencionar los datos de asalto sexual.