Translation for "balsam" to spanish

Balsam

noun

• bálsamo
• oleorresina

Translation examples

bálsamo noun

The famous balsam, used in the manufacture of many pharmaceutical products and cosmetics, is also produced.
Se produce además el famoso bálsamo usado para la elaboración de muchos productos farmacéuticos y cosméticos.

20. The famous balsam, used in the manufacture of pharmaceutical products and cosmetics, is also produced.
20. Se produce además el famoso bálsamo usado para la elaboración de muchos productos farmacéuticos y cosméticos.

The Ministry has prepared a comprehensive study on the development of the Kingdom's health system (Balsam Health Care) which makes provision for the establishment of a State-run national health insurance fund for citizens which would be funded from the public budget.
El Ministerio realizó un estudio integral sobre el desarrollo del sistema de salud del Reino (Balsam Health Care) que prevé la creación de un seguro de salud nacional estatal para los ciudadanos, financiado por el presupuesto público.

Let's see, Balsam.
A ver, Bálsamo.

I call you balsam.
Te digo Bálsamo.

Balsam, heir to the balsam fortune.
Serás el Sr. Balsam, heredero de la fortuna Balsam.

IT'S SWEET BALSAM.
Es bálsamo dulce.

Billy Balsam, co-owner.
Billy Balsam, copropietario.

I'm Oscar Balsam.
- Soy Óscar Balsam.

- Yeah, balsam too.
Sí, y también bálsamo.

You're Wendy Balsam.
Eres Wendy Balsam.

And a balsam.
Y un bálsamo.

Apply such a balsam to thy wounds.
¿Por qué no habrías de aplicar ese bálsamo a tus heridas?

The scent of balsam wafted through the room.
El aroma a bálsamo invadió la estancia.

She had Herod’s balsam gardens.
Poseía los jardines de bálsamo de Herodes.

In the edge of a low-hanging mass of balsam was a fallen cedar.
Junto al grupo de bálsamos había un cedro derribado.

Then the detective, Martin Balsam, arrives, nice, comfortable, safe Martin Balsam, so professional, so reassuring, and our tension eases.
Luego llega el detective, Martin Balsam, el amable, cómodo y seguro Martin Balsam, tan profesional, tan tranquilizador, y nuestra tensión remite.

It was a beautifully made object, carved from light balsam wood.
Era un objeto hermoso, tallado en madera de bálsamo.

“ ‘My pajamas balsam hammer gilt with azure.’ ”
«Mi pijama bálsamo martillo dorado de azul celeste[53]».

There was steam in the air, and the strong scents of balsam and ginger.
En el aire flotaban vapor y fuertes aromas a bálsamo y jengibre.

Instinctively his eyes turned to the balsam ambush farther down.
Instintivamente volvió la mirada hacia el grupo de bálsamos.

oleorresina noun

The other sculpture was a lighthouse made of balsam, which also fitted together in a way you could dismantle but was, he felt, too intricate.
La otra escultura era un faro hecho de oleorresina, que también se podía desmontar, pero que consideró que era demasiado complicada.