Translation for "bagatelles" to spanish

Bagatelles

noun

• bagatela
• billar inglés

Translation examples

bagatela noun

But what is that to you, milord, a mere bagatelle.
Pero ¿qué es eso para vos, más que una bagatela?

Hey, that is quite a bagatelle.
Mira, qué bonita bagatela.

A bagatelle, my boy!
—¡Una bagatela, muchacho!

Or perhaps you call it bagatelle?
¿O lo considera una bagatela?

A bagatelle. A farce of a price.
Una bagatela. Un precio ridículo.

Is Bagatelle really a game?
¿Es bagatela un juego de verdad?

It’s a mere bagatelle to him, Val.
Es una simple bagatela para él, Val.

As individuals, their gain had been but a fleeting bagatelle.
Como individuos, su ganancia se había reducido a una fugaz bagatela.

A mere bagatelle—but if he had not been in the billiard room—who knows?
—Sí. Es una bagatela, pero si no hubiese estado en el billar, ¿quién sabe?

Life felt much too serious to be diverted by bagatelles like happiness.
La vida era demasiado seria para distraerse con bagatelas como la felicidad.

a bagatelle; far less than the yearly yield of the estates in ordinary times.
una bagatela bastante menos de la renta anual de vuestros estados en tiempos ordinarios.