Translation for "bad-habit" to spanish

Bad-habit

noun

• mala costumbre
• vicio
• lacra

Translation examples

mala costumbre noun

Members of the United Nations must break the bad habit of expecting something for nothing.
Los Miembros de las Naciones Unidas deben abandonar la mala costumbre de esperar algo por nada.

67. Mr. LI Baodong (China) said that representatives of the United States had the bad habit of pointing their fingers at other countries, as if the United States was the master of the world and all other countries had to bow to it.
67. El Sr. LI Baodong (China) dice que los representantes de los Estados Unidos tienen la mala costumbre de señalar con el dedo a otros países, como si los Estados Unidos fuesen los amos del mundo y todos los otros países tuviesen que inclinarse delante de ellos.

The United States had better coolly judge the situation and drop the bad habit of deliberately taking issue with others.
A los Estados Unidos les conviene evaluar la situación sin perder la calma y abandonar la mala costumbre de deliberadamente criticar a los demás.

It's a bad habit.
- Es una mala costumbre.

One, one bad habit.
Una, una mala costumbre.

-A bad habit, Captain.
- Una mala costumbre, Capitán.

Like a bad habit.
Como una mala costumbre.

Not a bad habit.
No, una mala costumbre.

It's a bad habit of mine.
Es una mala costumbre que tengo.

“She has a bad habit of that.”
Es una mala costumbre que tiene.

“A bad habit for a Duke.”
Una mala costumbre para un duque.

vicio noun

- This is also a bad habit.
Ese es un feo vicio.

It’s a bad habit to get into;
Es peligroso adquirir ese vicio;

It’s a bad habit we acquire over the years.”
Es un vicio que se adquiere con los años.

Again. She’s making a bad habit of it, he said.
Otra vez. Ya se le está haciendo vicio, dijo.

All my old bad habits are intact, Gil.
—Todos mis antiguos vicios siguen intactos, Gil.

This bad habit made quite a comeback after I stopped smoking.
Poco después de dejar de fumar renació este vicio.

That Navy taught you lots of bad habits, like braggin' on yourself too much.”
En la marina has adquirido muchos vicios, como el de fanfarronear demasiado.

I have an abundance of flaws and bad habits, but fawning is not part of my act.
Yo poseo multitud de vicios y malos hábitos, pero el servilismo no es uno de ellos.

“Okay then, let’s see, now that the bad habits are out of the way,” Rogelio says.
– Bueno, a ver, ahora que no están los vicios -dice Rogelio-.