Translation examples
"My bad boy"!
Mi chico malo!
Hello, bad boy.
Hola, chico malo.
# Bad boy, bad boy What's it gonna be #
Chico malo, chico malo Qué será de ti
You bad boy!
¡Chico malo tú!
Bad boy, bad boy, watch you gonna do?
Chico malo, chico malo... ¿Qué es lo que harás?
Bad boy, Buster.
Chico malo, Buster.
“You’re a bad boy, Danny.
–Eres un chico malo, Danny.
The bad-boy syndrome.
El clásico síndrome del chico malo.
She said I was a bad boy.
Dijo que había sido un chico malo.
His smile was bad-boy perfection.
Sonreía como un chico malo.
He’s not a bad boy or a cruel boy.
Pero él no es un chico malo, ni cruel.
Prime rib for this bad boy.
—Este chico malo tomará un chuletón.
‘Bad Boy Supreme,’ Piper said.
—El chico malo donde los haya —dijo Piper.
"You're a bad boy, Trooper Devine."
–Es un chico malo, agente Devine.
I'm a "bad boy".
Soy un "Mal Chico"
You are a bad boy.
Qué mal chico.
You're a bad boy.
Eres un mal chico.
Bad boy, Jack.
- Mal chico, Jack.
Very bad boy, Sparky.
Muy mal chico, Sparky.
- Bad boy, right here.
- Qué mal chico ése.
- Not bad, boy.
- Nada mal, chico.
Bad boy. Devon.
Mal chico, Devon.
He is not a bad boy.
No es que sea un mal chico.
But you’re not bad boys.
Pero no sois malos chicos.
Don't feel bad, boy.
No te sientas mal, chico.
There’s no such thing as a bad boy.
Pero los malos chicos no existen.
He was a bad boy, but so adorable.
Era un mal chico, pero encantador.
"You're a bad boy," he said.
—Eres un mal chico —dijo.
“Will’s not a bad boy, is he?”
—Will no es mal chico, ¿verdad?
— No bad boys, no bad.
No va mal, chicos, no va mal.
“He wasn’t exactly a bad boy,”
—No es que sea precisamente mal chico —dije—.
“You’ve been a bad boy,” Conrad said.
—Has sido un mal chico —dijo Conrad—.