Translation examples
Backhand. Three shots.
Al revés, tres golpes.
Nice backhand, right?
Que buen revés, ¿verdad?
Forehand, backhand... grips.
Derecha, revés, agarre.
No backhand, Holmes! No backhand!
No tiene revés, Holmes, no tiene revés.
Watch the backhand!
¡Ese revés, coño!
That's backhand.
Querrás decir "revés".
A fucking backhand?
¿Un puto revés?
Forehand or backhand...
Derecho y de revés...
- My backhand's improved.
- Mi revés ha mejorado.
A backhand slice!
¡Un golpe de revés!
‘Side?’ ‘Forehand or backhand?’
—¿Lado? —¿De derecha o de revés?
What a perfect backhand from… what?
Qué perfecto revés de… ¿qué?
It was nothing but a backhanded mooring hitch!
¡No era más que un nudo al revés de amarre!
Backhanded, with an upward angle.
Un golpe de revés con la maza, hacia arriba.
A backhand swipe took care of the other.
Un golpe de revés terminó con el otro.
The Lord Ruler backhanded him.
El lord Legislador descargó un revés contra él.
Then the thing backhanded him.
Entonces el ser le asestó un revés con todas sus fuerzas.
Drew slicing a backhand.
Drew da un revés como si soltara un mandoble.
Roran finished him off with a backhand blow.
Roran acabó con él de un revés.