Translation examples
The police officers are transferred back to Kinshasa.
Se traslada a los policías de regreso a Kinshasa.
He was then taken back to the calabozo.
Después del examen regresó al calabozo.
When we got back, they continued to threaten me.
Al regreso siguieron amenazándome.
Travel of 5 experts to Geneva and back
Viajes de 5 expertos a Ginebra y de regreso
She was released to travel back to England.
Fue puesta en libertad y regresó a Inglaterra.
THE PALESTINIAN ECONOMY IN 2006: BACK TO THE PAST
LA ECONOMÍA PALESTINA EN 2006: REGRESO AL PASADO
the way back to Kabira.
regreso a Kabira.
The aircraft was sent back to Rome.)
La aeronave fue enviada de regreso a Roma.
"Back Home" by PILS
"Regreso al hogar" mediante el programa "PILS"
People go back to their houses. ...
La gente regresa a sus casas ...
Back to zero.
De regreso al 0.
Back to Paris.
- De regreso a París.
Back to kyoto?
¿De regreso a Kyoto?
Back to hell!
De regreso al infierno!
Back to Stangerford.
De regreso a Stangerford.
- Right back to you.
- ¡Va de regreso!
Back to your ma, Back to your boy,
De regreso con tu má. De regreso con tu chico.
Back to you.
De regreso contigo
Back to one.
De regreso al uno.
Come back, Shipman. Come back, Merin.
Regresa, navegante. Regresa, Merin.
When he comes back—if he comes back—it won’t be him.”
Cuando regrese, si regresa, no será él.
Mitch comes back. He comes back from the hunt.
Mitch regresa. Regresa de la cacería.
I don't think... I don't think she's coming back." "Coming back."
No creo… no creo que regrese. «Regrese».
You choose him.” “Ron, no—please—come back, come back!”
Lo eliges a él. –Ron, no… por favor… regresa, ¡Regresa!
So, I will be back.
Así pues, volveré.
There is no turning back.
No es posible volver atrás.
E. Building back better
E. Volver a construir mejor que antes
"No, they wouldn't allow me to go back.
No, no me permitirían volver.
I shall get back to the Commission.
Volveré a dirigirme a la Comisión.
Building back better
Volver a construir mejor que antes
I shall come back to that issue.
Volveré a referirme a esta cuestión.
Back to Liberty.
Volver a Liberty.
Back to Tokyo?
¿Volver a Tokio?
Back to Bombay.
Volver a Bombay.
Back to Albuquerque.
"Volver a Alburquerque."
That's going back to LA, going back to my roots.
Volver a LA, volver a mis raíces.
Back to Moscow?
¿Volver a Moscú?
Back to Sunnyvale.
Volver a Sunnyvale.
Back to drinking.
Volver a tomar.
Back to Karimah. Back to the Underneath. Back . . . home?
Volver con Karimah. Volver al Subsuelo. Volver… ¿a casa?
We need to get back to Azimir!” “Go back?”
¡Tenemos que volver a Azimir! —¿Volver?
“I’ll be back, I’ll be back,” I told him.
–Ya volveré, ya volveré –le dije.
“But you’ll come back. Promise me that you’ll come back.
—Pero volverás. Prométeme que volverás.