Translation for "back-slapping" to spanish

Back-slapping

noun

• felicitaciones

Translation examples

felicitaciones noun

Then one at a time the gendarmes slipped across the few feet of open ground into the safety of the laager to be met with laughter, and back-slapping and mutual congratulation.
Entonces, de uno en uno, los gendarmes cruzaron el par de metros que les separaba de la seguridad del círculo, y allí fueron recibidos con risas, palmadas en la espalda y felicitaciones.

the muscles ofhis back stung from the back slapping he had received from the cheering men ofBrady Field right after he and Giordino had climbed from the cockpit of the PBY.Pitt smiled to himself in the dark as he thought about the warm handshakes andcongratulations pressed upon them.
los músculos de la espalda le dolían de los palmeos de saludo y agradecimiento recibidos de los hombres del campo Brady, después de que él y Giordino bajaran del PBY Pitt sonrió en la oscuridad al recordar los cálidos apretones de manos y las felicitaciones con que les habían abrumado.