Translation for "bacchants" to spanish

Bacchants

• bacantes

Translation examples

bacantes

Another room here, called "Initiation of the Bacchants".
Pasamos a otro cuarto llamado: "De la iniciación de las bacantes".

If you ring for a cab, I'll take my bacchante home and we'll finish our little scene.
Si me llamas un taxi... me llevaré a mi bacante a casa... y allí podremos acabar nuestra escena.

I saw the venereal ones, the venerated Bacchantes. And then this unknown god... makes flow a fountain of wine.
Vi a las venéreas, las veneradas bacantes... y ese dios desconocido... brota una jarra de vino.

Upon my soul, you're making me as nervous as a Bacchante at her first orgy.
Por mi alma, me estás poniendo nervioso como una bacante en su primera orgía.

Orpheus attacked by the Bacchants.
"Orfeo atacado por las bacantes".

Two young women are initiated by bacchants.
Dos jóvenes mujeres son iniciadas por las bacantes.

cried one of the Bacchantes.
—gritó una de las bacantes.

I am a vestal bacchante.
Soy la vestal bacante.

Soon they came upon the Bacchantes.
Muy pronto llegaron donde se encontraban las bacantes.

Would the Bacchantes below tear me to shreds?
¿Me despedazarían las bacantes de más abajo?

Unless Krashnark or Bacchante had been missed, as well?
A no ser que también hubieran echado de menos al Krashnark o al Bacante.

The Bacchantes fled in panic to the woods of Mount Cithaeron.
Las bacantes aterrorizadas huyeron a los bosques del monte Citarón.

une autre voix s’imposa. Les Bacchantes ! L’œuvre d’un fou !
-se impuso otra voz-. ¡Bacantes! ¡La obra de un loco!

I would never wish the wrath of the Bacchantes to be visited on you, Finder.
No me gustaría que la furia de las bacantes recayera sobre ti, Sabueso.

The bacchantes screamed in heaven-piercing voices, and began to hide in the chariots.
Las bacantes daban agudos alaridos y se ocultaban en los carros.

It was the singular wailing of a Bacchante that drew his attention to Thebes.
Fue el peculiar lamento de una bacante lo que atrajo su atención hacia Tebas.