Similar context phrases
Translation examples
After 2051, however, the rate of increase slows, as smaller cohorts replace the older baby-boomer generation.
En cambio, a partir de 2051, el ritmo de aumento disminuye, a medida que cohortes menores vayan sustituyendo a la generación mayor de la época del "baby-boom".
We've got all those baby-boomer teachers retiring.
Tendremos a todos los maestros del "baby boom" jubilados.
We baby boomers benefited from the welfare state.
Los que fuimos producto del baby boom nos beneficiamos del estado de bienestar social.
The Baby Boomers would have to accept a similar fate.
Los hijos del Baby Boom iban a tener que aceptar un destino similar.
For many baby boomers, time, our most important asset, is running out.
Para muchas personas nacidas durante el baby boom, el tiempo, nuestro activo más importante, se está terminando.
In the year 2010, the first of 75 million baby boomers began to retire.
Para el año 2010 comenzarán a retirarse las primeras de las 75 millones de personas nacidas durante el baby boom.
At the same time, we have baby boomers needing to go back to school in order to keep their jobs.
Al mismo tiempo, tenemos personas de la generación del baby boom que necesitan regresar a la escuela para mantener su trabajo.
These two baby boomers had always been completely self-centered, and I had no reason to think they’d willingly take me in.
Aquellos dos frutos del baby boom siempre habían hecho gala de un implacable egoísmo y nada me hacía suponer que fueran a acogerme con benevolencia.
He’s got that baby-boomer toughness. Like Mick Jagger being called ‘Sir’ now—it’s that generation, just hangin’ in there.
Ante todo, pertenece a la generación del baby-boom[11], ¿sabes? Es un tipo muy tenaz. Es de la misma generación de Mick Jagger, que, ya ves, recibe el tratamiento de Sir.
Most people who were that much younger than I were baby boomers—casual about dress at the very least, usually wearing jeans.
La mayoría de los de esa edad pertenecen a la generación del baby boom y, como mínimo, su estilo de vestir podía calificarse de despreocupado ya que usaban principalmente vaqueros.
Lonnie Pitchford, born in 1955 in Lexington, Mississippi, seemed destined to emerge as the leading exponent of the local tradition among the baby boomer generation.
Lonnie Pitchford, nacido en 1955 en Lexington (Mississippi), parecía destinado a convertirse en el principal exponente de la tradición local entre los nacidos en la generación del baby boom.
Far better known than Johnson are baby boomers Keb Mo and Chris Thomas King, who have done more to introduce new listeners to the traditional Delta sound than any other musicians of their generation.
Mucho más conocidos que Johnson son Keb Mo y Chris Thomas King, pertenecientes a la generación del baby boom, que han hecho más que ningún otro músico de su quinta por llevar el sonido tradicional del Delta a un nuevo público.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test