Translation examples
The bronze wheel was lying a few yards off. I said to the men beside me, “Lift up the axletree.”
Encontramos la rueda de bronce a pocos palmos de distancia. Dije a los hombres más próximos: —Levantad el eje.
One wheel was gone; the tilted axletree plowed the earth. Flat on the ground the charioteer lay with his white robe grimed and torn.
Había perdido una de las ruedas y el ladeado eje araba la tierra. El auriga estaba despatarrado en el suelo, con la blanca vestimenta tiznada y roja.