Translation for "avoid those" to spanish

Avoid those

• evitar esos
• evitar aquellos

Translation examples

evitar esos

Mm-hmm. I think I may be able to avoid those pitfalls.
Creo que podría ser capaz de evitar esos obstáculos.

I try to avoid those places.
Trato de evitar esos lugares.

We Quakers try to avoid those condiments tainted by sin, having contributed to the taxes that brought on this war.
Los cuáqueros tratamos de evitar esos condimentos teñidos por el pecado que contribuyeron a los impuestos que llevaron a esta guerra.

This whole escape nonsense is just your way of avoiding those feelings.
Todo este sinsentido de escapar es tan solo tu forma de evitar esos sentimientos.

To avoid those painful moments - you asking me to let you go.
PAra evitar esos momentos dolorosos. me pides que te deje ir

How can seers avoid those downshifts?
– ¿Cómo pueden los videntes evitar esos movimientos involuntarios?

“It means to avoid those elements that can increase our desire to drink.”
—Quiere decir evitar esos elementos que pueden aumentar nuestro deseo de beber.

You could give up a trip now and then, to avoid those conflicts." "Of course.
Podrías renunciar a un viaje de vez en cuando para evitar esos conflictos. —Claro que sí.

evitar aquellos

"No, no, no," Baldy Li quickly answered, thinking that he had to avoid those big hammer fists at all costs.
—No, no, no… —se apresuró a contestar Li Guangtou, pensando que debía evitar aquellos grandes puños a toda costa.

She very likely sold the odd rabbit to avoid those horrible cries that always recalled that smack and dull thwap.
Es probable que vendiera alguna coneja para evitar aquellos gritos horrorosos que le recordaban siempre la bofetada, plaf, bien sorda.

The small group was advancing with endless precautions, without speaking, trying above all to avoid those tenements consist of bark niaulis and melalenco , which resembled in shape to large hives.
La pequeña tropa avanzaba con infinitas precauciones sin hablar, procurando sobre todo evitar aquellas cabañas formadas de cortezas de niaulis y de melalenco que semejaban, por su forma, grandes colmenas.

There was no way of avoiding those bridges, for just as the Wall enclosed this part of Mitte on two sides, the River Spree made up the other two sides of what was virtually a box.
no había manera de evitar aquellos puentes, porque del mismo modo que el Muro cercaba por dos lados esta parte del Mitte, el río Spree limitaba los otros dos lados, formando prácticamente una caja.

So far on this trip (it is another bonus of the sleeping car) I had managed to avoid those so-called cultural evenings during which one was held captive in a hot room to applaud the degenerate spectacle of dancers and singers in feathers and beads performing numbers whose badness asked to be excused on the grounds it was traditional.
Hasta entonces, en aquel viaje (gracias al coche cama), yo me las había ingeniado para evitar aquellas llamadas veladas culturales durante las cuales uno se encontraba cautivo en una habitación caldeada para aplaudir el espectáculo infame de unos danzarines y cantantes adornados con plumas y abalorios que ejecutaban unos números cuya mala calidad te pedían que disculparas aduciendo que eran tradicionales.