Translation for "avocadoes" to spanish

Avocadoes

noun

• aguacate
• palta

Translation examples

aguacate noun

Similarly, food crops from the American continent, such as cassava, maize, tomatoes, potatoes and avocados, were transferred to the African continent via returning slave ships, leading to their eventual integration into the food culture of coastal African communities.
De modo parecido, los cultivos alimentarios del continente americano, como la yuca, el maíz, los tomates, las patatas y los aguacates, fueron trasladados al continente africano en los barcos de esclavos en su viaje de regreso, lo que dio lugar a su posterior integración en la cultura alimentaria de las comunidades costeras de África.

255. Also worthy of mention is the significant flow, into Costa Rica, of indigenous migrant workers, in particular from Panama, from the coffee, banana and avocado sectors.
Por otra parte, es importante mencionar que Costa Rica recibe un flujo significativo de población indígena migrante, especialmente de origen panameño, que se caracteriza por ser una población móvil que labora en los sectores de café, banano y aguacate.

Given the tariff concessions offered by the United States on imports of fruit, Cuba could export 13 million tons of avocados, mangoes, coconuts, papayas and other fruits to that country, representing approximately $25 million in income.
Si se toma en cuenta las ventajas arancelarias que ofrece Estados Unidos a las importaciones de frutas, Cuba pudiera exportar hacia ese país 13.000 toneladas de aguacate, mango, coco y papaya, entre otras, con un valor aproximado de 25 millones de dólares.

:: Nurseries produced 150,000 agroforestal seedlings, 1,000 avocado seedlings and 500 orange trees;
:: Se han producido 150.000 plantas agroforestales, 1.000 plantas de aguacates y 500 naranjos en viveros;

The economy is agro-based with sugar and maize, meat, dairy products, pineapples, citrus, avocados, granadillas, litchis and guavas being income-generating products for the country.
La economía está basada en la agricultura, y los productos generadores de ingresos para el país son el azúcar y el maíz, la carne, los productos lácteos, la piña, los cítricos, el aguacate, la granadilla, el lichi y la guayaba.

Principal crops in the Territory are bananas, mangoes, papayas, citrus fruits, sweet potatoes, pumpkins, tomatoes, avocado and coconuts.
Los cultivos principales del Territorio son el plátano, el mango, la papaya, los cítricos, la batata, la calabaza, el tomate, el aguacate y el coco.

2. It developed an avocado agribusiness value chain in the southern region of the United Republic of Tanzania, led by the private sector, from which 2,500 local farmer out-growers are benefiting.
2. Desarrolló una cadena de valor para la agroindustria del aguacate en la región meridional de la República Unida de Tanzanía, dirigida por el sector privado, de la cual se benefician 2.500 cultivadores locales de pequeñas plantaciones.

Kassam rockets landed near the Israeli town of Sderot, in an avocado orchard in the western Negev and in another open field in the western Negev.
Los cohetes Kassam alcanzaron una zona de cultivo de aguacates, próxima a la población israelí de Sderot, y un descampado, ambos en la parte occidental de Negev.

Participants discussed concrete processing projects in avocado oil and palm oil, and commitments of international organizations and of the Government of Cameroon were identified in order to support the starting up of these commercial projects.
Los asistentes discutieron proyectos concretos para la fabricación de aceite de aguacate y aceite de palma, y además las organizaciones internacionales existentes y el Gobierno del Camerún anunciaron la ayuda que estaban dispuestos a proporcionar para financiar la puesta en marcha de estos proyectos comerciales.

Initiatives have included the upgrading of livestock (cattle and goats), the importation of mangos, avocados, bananas and plantains, and citrus fruits for replanting, the rehabilitation of pastures, repair of fences and the rehabilitation of orchards.
Algunas iniciativas adoptadas a ese fin han sido el mejoramiento del ganado (vacuno y caprino); la importación de mangos, aguacates, plátanos-fruta y plátanos-vianda, y cítricos para replantar; la rehabilitación de los pastizales; la reparación de las cercas y la rehabilitación de los huertos.

Avocado and mayonnaise.
Aguacate y mayonesa.

Reynolds, the avocado?
¿Reynolds, el aguacate?

- It's Avocado.
- Es Aguacate. - No.

Prawn and avocado.
Gambas y aguacate.

Hmm, avocado grime.
Mugre de aguacate.

That and avocados.
Eso y aguacates.

Or maybe avocado.
O quizás aguacate.

The last avocado!
El aguacate fin!

Turkey and avocado.
Pavo y aguacate...

The Avocado Jungle?
- Jungla de aguacates?

Thanks for the avocado—
Gracias por los aguacates…

Avocado with orange.
De aguacate y naranja. —Muy bien.

That's one big avocado."
Es un enorme aguacate.

The rats that ate the avocados.
Las ratas que se comían los aguacates.

Avocado and watercress salad.
Ensalada de aguacate y berros.

A fig, an avocado, a chilli.
Un higo, un aguacate, un chile.

Sally went with Mario to choose an avocado for Gloria. Sally considered herself a connoisseur of avocados.
Sally fue con Mario a elegir un aguacate para Gloria, porque se consideraba una experta en aguacates.

You move toward the avocado tree.
Te diriges al aguacate.

palta noun

Here, I brought avocado.
Toma, compré paltas.

I love avocados.
¡Qué rica la palta!

Your avocadoes are hard.
Sus paltas estan duras.

Are those avocados?
¿Esas son paltas?

Sima, one with avocado.
- Sima, uno con palta.

Your avocado breasts
Estos pechos de palta

An avocado would be nice.
Una palta sería agradable.

- Cab, avocado, brick. - Perfect.
Taxi, palta, ladrillo.

"Aloe, lemon, avocado."
"Aloe, limón, palta".

He ate the avocados and persimmons that were ripening on the trees, and tomatoes reddening on the vines.
Comía las paltas y los nísperos que maduraban en los árboles y los tomates que crecían en sus plantas.

Then he threw some more avocado logs in the grate and put the letter from Tokyo on top of them.
Luego agregó más leños de palta a la chimenea y, sobre ellos, la carta de Tokio.

In the dining room there are four seats and the starters are already served—ham stuffed in avocado on a bed of lettuce.
En el comedor hay cuatro puestos y está servida la entrada: jamón relleno con palta montado sobre una lechuga.

a few trees grow along the wall, a bitterwood, a very tall avocado tree, and a rose laurel.
en las inmediaciones de las paredes crecen algunos árboles, un paraíso, una palta altísima, una lima y un limonero, pero también una estrella federal, un níspero, un laurel rosa.

on the path an overturned tricycle bakes in the sun; and on the lawn a small plastic truck full of dried avocado leaves seems to wait for someone to push it away;
un triciclo volcado se recalienta al sol en el sendero, y sobre el césped un camioncito de plástico rojo cargado de hojas secas de palta parece esperar que alguien lo haga rodar;

Avocados, artichoke heart, some kind of blue cheese dressing… thank God they had not presented him with a Japanese meal, the dishes of mixed greens and meats of which he had eaten so much since the war.
Paltas, corazones de alcauciles, una variedad rara de queso azul… Gracias a Dios no le habían servido una comida nacional, esos platos de verdura y carne que abundaban tanto desde la guerra.

Unaware that she was the object of contemplation, his wife ate her second avocado-with-egg-and-tomato sandwich with good appetite, and from time to time took sips of cold beer that left her lips wet.
Inadvertida de la contemplación de que era objeto, su mujer daba cuenta con apetito del segundo sandwich de palta con tomate y huevo, y bebía, de rato en rato, traguitos de cerveza fría que dejaban sus labios húmedos.

Doña Lucrecia and Fonchito applauded his witticism, and even Justiniana, who at that moment was bringing in the sandwiches—chicken, and avocado-with-egg-and-tomato—to which their lunch had been reduced because of the frustrated picnic, also burst into laughter.
Doña Lucrecia y Fonchito celebraron la ocurrencia, y hasta Justiniana, que en ese momento traía los sandwiches de pollo y de palta con huevo y tomate a que había quedado reducido el almuerzo por culpa del frustrado picnic, también se echó a reír.