Translation for "average of men" to spanish

Average of men

• promedio de hombres
• media de los hombres

Translation examples

promedio de hombres

According to data from the Continuous Household Survey for 2005, average monthly income from principal occupation for the country as a whole was 6,438 pesos for women, or 70% of the monthly average for men (9,074 pesos).
- Según datos de la Encuesta Continua de Hogares para el año 2005, durante ese año el ingreso mensual promedio para el total del país por ocupación principal de las mujeres (pesos uruguayos 6.438) era el 70% del ingreso mensual promedio del hombre (pesos uruguayos 9.074).

On average, however, men take leave over a longer period (17 months in 2012, as opposed to 13 months among women).
No obstante, en promedio, los hombres toman un período de licencia más prolongado que las mujeres (17 meses en 2012, frente a 13 meses en el caso de las mujeres).

The Roma are exposed to multiple factors that unfavourably influence their state of health, and thus the life expectancy of the Roma population is more than 10 years less than that of the non-Roma: on average, Roma men die 12.5 years earlier, Roma women 11.5 years earlier than members of the majority society.
557. Los romaníes están expuestos a múltiples factores que influyen negativamente en su estado de salud, por lo que su esperanza de vida al nacer es inferior en más de 10 años a la del resto de la población: en promedio, los hombres romaníes viven 12,5 años y las mujeres romaníes 11,5 años menos que el promedio de la población en general.

One of the key findings had been that on average Traveller men and women lived 15 years less and 11.5 years less than men and women in the general population.
49. Uno de los principales hallazgos ha sido que, en promedio, los hombres y mujeres de la comunidad nómada viven 15 años menos 11,5 años menos, respectivamente, que los hombres y mujeres de la población general.

media de los hombres

In 2002, the average for women was 82.1 and the average for men was 78.7%.
En 2002, la media de las mujeres era de 82,1 años y la media de los hombres de 78,7.

In 2003, the average number of years of study for women in Brazil was 6.6 years, whereas the average for men was 6.3 years.
En 2003 el número medio de años de escolarización de la mujer en el Brasil era de 6,6, mientras que la media correspondiente al hombre era de 6,3 años.

An important reason for this is that women work fewer hours on average than men.
Una razón importante de la diferencia es que las mujeres trabajan menos horas por término medio que los hombres.

It has been found, nevertheless, that average female salaries are still lower than the average for men (between 25 and 30 per cent lower in industry, depending on whether the person in question is a wage earner or a salaried employee).
Con todo, en la práctica el salario medio de las mujeres sigue siendo inferior al salario medio de los hombres (en la industria entre un 25% y un 30%, según se trate de un obrero o de un empleado).