Translation for "avatar" to spanish

Avatar

noun

• avatar
• manifestación
• vicisitud

Translation examples

avatar noun

145. The Permanent Forum expresses its deep appreciation to the sponsors of the screening of the movie Avatar, which took place during the ninth session and was arranged by the secretariat of the Forum.
El Foro Permanente expresa su profundo reconocimiento a los patrocinadores de la proyección de la película Avatar que tuvo lugar durante el noveno período de sesiones y fue organizada por la secretaría del Foro.

That clever maharaja has been born again in many avatars at the United Nations.
Ese astuto maharajá ha renacido muchas veces en muchos avatares en las Naciones Unidas.

The Department also published a multi-language press kit for the ninth session of the Permanent Forum; conducted media outreach; and supported the promotion and organization of a screening of the film Avatar during the session.
El Departamento también publicó una carpeta de prensa plurilingüe para el noveno período de sesiones del Foro Permanente; llevó a cabo actividades de promoción entre los medios de comunicación y apoyó la promoción y la organización de una proyección de la película Avatar durante ese período de sesiones.

Just an avatar.
Sólo un avatar.

That's his avatar, an avatar...
Este es su avatar, un avatar...

No avatar huh?
No hay Avatar.

- Oh, man, Avatar. Have you see Avatar?
Oh, tio, Avatar. ¿Has visto Avatar?

That's Avatar Roku, the Avatar before me.
Es el Avatar Roku, el Avatar anterior a mí.

Avatar, Transformers 2 Revenge Of The Fallen, Avatar:
Avatar, Transformes 2 La venganza de los caídos, Avatar

Your avatar does.
Tu avatar sí.

Your avatar will be with Yoseef's avatar.
Tu avatar estará con el avatar de Yoseef.

It's the "Avatar state," and I'm the Avatar.
Es el estado Avatar y yo soy la Avatar.

It’s like we’re dealing with an avatar.” “An avatar?
Es como si estuviéramos viéndonoslas con un avatar. —¿Un avatar?

It lit up as if the avatar had returned, but it was not the avatar.
Se encendió como si hubiera regresado el avatar, pero no era ningún avatar.

But this was an avatar.
Pero se trataba de un avatar.

Or rather, her avatar stared blankly back at my avatar.
Mejor dicho, su avatar miraba fijamente a mi avatar.

A telepresence avatar.
Un avatar de telepresencia.

The avatar relented;
El avatar se rindió;

The avatar was still.
El avatar estaba inmóvil.

Should we not then honor the rights of our avatars?” “Avatar—incarnation—”
¿Cómo no íbamos a honrar los derechos de nuestros avatares? —Avatar... encarnación...

The avatar looked radiant.
El avatar estaba radiante.

“We’ve lost avatars.”
Hemos perdido avatares.

manifestación noun

The market economy system, and its diverse avatars were debated from the viewpoint of the moral norms and values the system reflects, propagates, implements or threatens.
El sistema de la economía de mercado y sus diversas manifestaciones se debatieron desde el punto de vista de las normas y los valores morales que el sistema refleja, propaga, aplica o presagia.

He is an avatar of Lord Vishnu, Shyama?
¿Él es una manifestación de Lord Vishnu, Shyama?

Blood was its avatar and its seal.
La sangre fue su manifestación y su sello.

And in some sense they were me as well, detached avatars of myself.
Y, de algún modo, ellos también eran manifestaciones independientes de mí mismo.