Translation for "avant-" to spanish

Avant-

• van-

Translation examples

van-

Avant qu’elle ait pu répondre, Van Tysch parla sur un autre ton.
Antes de que ella pudiese contestar, Van Tysch habló con otra voz.

Elles ne laisseront pas de témoins. – Il fit une pause avant de poursuivre.
No van a dejar testigos. -Hizo una pausa antes de proseguir.

Il inclina la tête en avant et pensa intensément pendant plusieurs minutes.
Inclinó la cabeza hacia delante y pensó intensamente durante vanos minutos.

Il s’écoula un grand laps de temps avant que la suite de Van Tysch ne s’approchât.
Pasó mucho tiempo antes de que el séquito de Van Tysch se aproximara.

Si nécessaire, ils ne laisseront respirer personne avant l’arrivée de la patrouille de police.
Si es necesario, no van a dejar que nadie respire hasta que llegue el patrullero.

Van Tysch ouvrit la grille et Clara s’esquiva avant que la porte ne se referme.
Van Tysch abrió la cancela y Clara se escabulló antes de que la puerta se cerrara.

— Et nous ne savons pas de quoi Van Heerden a pu l’informer avant de mourir.
–Por otro lado, no podemos tener conocimiento de qué tipo de información facilitaba Van Heerden al presidente -dijo pensativo.

Systématiquement, les déistes mortes sont regroupées dans une pièce et, avant les combats, les rebelles viennent les visiter.
De forma sistemática, las deístas muertas son reagrupadas en una habitación y las rebeldes van a visitarlas antes de los combates.

Il n’avait pas pénétré dans son atelier ce matin-là, mais s’était rendu à la Guilde avant d’aller déjeuner chez Van Leeuwenhoek.
Por la mañana él no había estado en el estudio, porque había ido a la Hermandad, y había comido en casa de Van Leeuwenhoek.