Translation for "avalance" to spanish

Avalance

noun

• avalancha
• alud
• huaico

Translation examples

avalancha noun

If you're stuck under the snow after an avalance, you should spit to find out which way to dig.
Si quedas atrapado bajo la nieve despues de una avalancha, debes escupir para encontrar el camino arriba.

The ground slid, the mountain slurred, he slipped, he fell, he stood, he slipped again and ran. The avalance began.
El terreno se abrió, la montaña trastabilló. Arthur resbaló, cayó, se levantó, volvió a resbalar y echó a correr. Empezó la avalancha.

Periodically through the thickening jumble of events they sensed appalling catastrophes, deep horrors, cataclysmic shocks, and these were always associated with certain recurring images, the only images which ever stood out clearly from the avalance of tumbling history: a wicket gate, a small hard red ball, hard white robots, and also something less distinct, something dark and cloudy.
De cuando en cuando, entre la tupida maraña de acontecimientos percibían catástrofes apabullantes, grandes horrores, estremecimientos cataclísmicos que siempre se relacionaban con ciertas imágenes recurrentes, las únicas que siempre se destacaban con claridad entre la avalancha de vértigo histórico: una línea de meta, una pelota pequeña y dura de color rojo, unos robots recios de color blanco y un objeto menos claro, sombrío y neblinoso.