Translation for "autophradates" to spanish

Autophradates

• autofradados
• autofradates

Translation examples

autofradates

Around Tigranes fight the peerless knights Ariobates, Autophradates, Gobarzanes, Massages, Tissamenes, Bagoas, and Gobryas.
Junto a Tigranes combaten otros caballeros de gran valía: Ariobates, Autofradates, Gobarzanes, Massages, Tissamenes, Bagoas y Gobrias.

Great generals and governors of the Persians, nobles who have fought our fellows across all Asia—Artabazus, Phrataphernes, Nabarzanes, Autophradates, as well as the slayers of Darius: Satibarzanes and his cohort Barsaentes—have bent the knee and been received with clemency by Alexander.
Grandes generales y gobernadores persas, nobles que han luchado contra nuestros chicos por toda Asia —Artabazo, Fratafernes, Nabarzanes, Autofrádates, así como los que han matado a Darío: Satibarzanes y su adlátere Barsaentes— han doblado la rodilla y han sido recibidos con clemencia por Alejandro.

The administrative staff of the empire as I now reconstitute it is nine-tenths Persian (who else can run so vast and alien an enterprise?), including Artabazus, Barsine’s father (whom I first knew as a boy at Pella, when he took refuge with Memnon at my father’s court), and the noble Autophradates, both of whom, having fought for Darius with exceptional loyalty, have come in and been appointed by me to governors’ posts.
El cuerpo administrativo del imperio es en nueve décimas partes persa (¿quién más podría administrarlo?), incluido Artabaces, el padre de Barsine (a quien conocí siendo un niño en Pela, cuando buscó refugio con Memnón en la corte de mi padre), y el noble Autofradates. Ambos, tras haber combatido junto a Darío con una lealtad excepcional, se han unido a nosotros y los he nombrado gobernadores.

Darius has called to his court Tigranes, the most celebrated cavalry commander of Asia, and his own brother Oxathres, a great champion over six and a half feet tall, as well as the royal kinsmen Nabarzanes, Datis, Masistes, Megabates, Autophradates, Tissamenes, Phrataphernes, Datames, and Orontobates—who commanded with Memnon at Halicarnassus—all of whom are renowned for valor and horsemanship and all of whom bring, from the hereditary retainers of their provinces, powerful contingents of cavalry.
Darío ha llamado a su corte a Tigranes, el más famoso comandante de caballería de Asia, y a su propio hermano Oxatres, un gran campeón que mide casi dos metros de estatura, además de sus parientes Nabarzanes, Datis, Masistes, Megabates, Autofradates, Tissamenes, Fratafernes, Datames y Oronobates (que ostentó el mando junto a Memnón en Halicarnaso); todos ellos son renombrados por su valor y su habilidad como jinetes y traen, de sus respectivas provincias, poderosos contingentes de caballería.