Translation examples
(a) Customs automation
a) Automatización de aduanas
- Activate the automation!
¡Activa la automatización!
Automation is the cure.
La automatización es la cura.
Atlas went for automation.
Atlas fue para la automatización.
Creation by automation.
Creación por automatización.
A fully sentient, multifunctional automation.
Una automatización completamente delicada y multifuncional.
- What about United Automation?
- ¿Y United Automatizacion?
All automates ready and functioning.
Automatizaciones listas y activadas.
Automation is the future. You said it.
- La automatización será el futuro.
Automation in the zero position.
Automatización en posición cero. Buen comienzo.
Automation is no panacea.
La automatización no es ninguna panacea.
We've got that much automation built in.
Tanta es la automatización que hemos incorporado.
The process of automation is never linear;
El proceso de automatización nunca es lineal;
“Are you serious, about this automation?”
—¿Habla usted en serio respecto a esa automatización?
Maybe it’s selective automation you want.
Quizá lo que necesitas es una automatización selectiva.
It began with automation, then moved to broader terrain.
Empezó con la automatización, y continuó en un terreno más amplio.
It’s not just trolls, or just automation;
No se trata solo de troles o únicamente de automatización;
Automation, in particular, will be a source of acute concern.
La automatización, en particular, será una fuente de aguda preocupación.
Maybe automation isn’t the answer at all.
Y, a lo mejor, resulta que la automatización no es la respuesta en absoluto.